Traduction de «zelden verhoogde prolactine-spiegels » (Néerlandais → Français) :

Endocriene aandoeningen Zelden: Verhoogde prolactine-spiegels.
Affections endocriniennes Rare : Elévation des taux de prolactine.

Endocriene stoornissen: zelden : verhoogde prolactine-spiegels.
Troubles du système endocrinien: rare : augmentation des taux de prolactine.

Endocriene aandoeningen: Zelden: verhoogde prolactine spiegels.
Affections endocriniennes : Rare: augmentation des taux de prolactine

- Verhoogde prolactine-spiegels: Dit kan leiden tot ongewone afscheiding van melk uit de borst bij mannen en vrouwen (galactorrhoea), borstvergroting bij mannen (gynaeconmastia) en bij vrouwen, menstruatieperioden kunnen onregelmatig worden of stoppen (amenorrhoea).
- Augmentation des taux de prolactine : cela peut donner lieu à une sécrétion anormale de lait au niveau des seins, chez l’homme et la femme (galactorrhée), augmentation du volume des seins chez l’homme (gynécomastie) et chez les femmes, les règles peuvent devenir irrégulières ou s’arrêter (aménorrhée).

Omdat de hypofyse buiten de bloed-hersenbarrière ligt, kan domperidonaanleiding geven tot verhoogde prolactine-spiegels.
Vu que l’hypophyse se trouve en dehors de la barrière hémato-encéphalique, la dompéridone peut donner lieu à une augmentation des taux plasmatiques de prolactine.

Zelden: verhoogde bloedspiegels van het hormoon prolactine (hyperprolactinaemia), wat abnormale productie van melk kan veroorzaken, bij zowel mannen als vrouwen (galactorroe) Zeer zelden: pijnlijke erectie (priapisme)
Très rare : érection douloureuse (priapisme)

Omdat de hypofyse buiten de bloed-hersenbarrière ligt, kan domperidone aanleiding geven tot verhoogde plasma prolactine-spiegels.
L’hypophyse se trouvant en dehors de la barrière hémato-encéphalique, la dompéridone peut donner lieu à une augmentation des taux plasmatiques de prolactine.