Traduction de «zeer vaak verhogingen van prolactine » (Néerlandais → Français) :

Onderzoeken Zeer vaak: verhogingen van prolactine 1 , verhogingen van bloeddruk 2
Investigations Très fréquent: augmentation de la prolactine 1 , augmentations de la pression sanguine 2

Onderzoeken: Zeer vaak: verhogingen van prolactine 1 , verhogingen van bloeddruk 2
Investigations Très fréquent: augmentation de la prolactine 1 , augmentations de la pression sanguine 2

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Gewichtstoename 9 , verhoogde triglyceridenspiegels 10 , toegenomen eetlust Vaak: Verhoogde cholesterolspiegels 11 Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheid) Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Droge mond Lever- en galaandoeningen Zeer vaak: Verhogingen van de leveraminotransferasen (ALAT/ASAT; zie rubriek 4.4) Onderzoeken Zeer vaak: Afgenomen totaal bilirubine, toegenomen GGT, verhoogde plasmaprolactinespiegels 9
Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent: Prise de poids 9 , augmentation de la triglycéridémie 10 , augmentation de l'appétit Fréquent: Augmentation de la cholestérolémie 11 Affections du système nerveux Très fréquent: Sédation (dont hypersomnie, léthargie, somnolence) Affections gastro-intestinales Fréquent: Bouche sèche Affections hépatobiliaires Très fréquent: Elévations des enzymes hépatiques (ALAT/ASAT; voir rubrique 4.4) Investigations Très fréquent: Diminution de la bilirubine totale, augmentation de la Gamma Globuline Transférase, augmentation de la prolactinémie 12 11/18

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Verhoogde eetlust Onderzoeken Zeer vaak: Stijging van prolactine 1 , stijging van de bloeddruk 2 Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Extrapiramidale symptomen 3 Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: Prikkelbaarheid 4
Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent : Augmentation de l’appétit Investigations Très fréquent : Élévation de la prolactine 1 , augmentation de la tension artérielle 2 Affections du système nerveux Très fréquent : Symptômes extrapyramidaux 3 Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquent : Irritabilité 4

Vaak: Verhoogde cholesterolspiegels 11 Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheid). Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Droge mond Lever- en galaandoeningen Zeer vaak: Verhogingen van de leveraminotransferasen (ALAT/ASAT; zie rubriek 4.4).
Fréquent: Augmentation de la cholestérolémie 11 Affections du système nerveux Très fréquent: Sédation (dont hypersomnie, léthargie, somnolence) Affections gastro-intestinales Fréquent: Bouche sèche Affections hépatobiliaires Très fréquent: Elévations des aminotransférases (ASAT, ALAT ; voir rubrique 4.4).

Vaak: Verhoogde cholesterolspiegels 15 Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheid). Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Droge mond Lever- en galaandoeningen Zeer vaak: Verhogingen van leveraminotransferasen (ALAT/ASAT; zie rubriek 4.4).
Fréquent : Augmentation de la cholestérolémie 15 Affections du système nerveux Très fréquent : Sédation (dont hypersomnie, léthargie, somnolence) Affections gastro-intestinales Fréquent : Bouche sèche Affections hépatobiliaires Très fréquent : Elévations des aminotransférases (ASAT, ALAT ; voir rubrique 4.4).

Vaak: Verhoogde cholesterolspiegels 15 Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheid). Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Droge mond Lever- en galwegaandoeningen Zeer vaak: Verhogingen van leveraminotransferasen (ALAT/ASAT; zie rubriek 4.4).
Fréquent : Augmentation de la cholestérolémie 15 Affections du système nerveux Très fréquent : Sédation (dont hypersomnie, léthargie, somnolence) Affections gastro-intestinales Fréquent : Bouche sèche Affections hépatobiliaires Très fréquent : Elévations des aminotransférases (ASAT, ALAT ; voir rubrique 4.4).