Traduction de «zeer krachtige analgetische werking » (Néerlandais → Français) :

De zeer krachtige analgetische werking (equi-analgetische doses bij de rat, I. V. : 1 mg morfine = 0,014 mg alfentanil) berust op een interactie met de opiaatreceptoren.
L'activité analgésique très puissante (doses équianalgésiques chez le rat, I. V. : 1 mg de morphine = 0,014 mg d'alfentanil) repose sur une interaction avec les récepteurs aux opiacés.

De zeer krachtige analgetische werking (± 625 maal krachtiger dan morfine; bij dierproeven (rat): 1 mg morfine = 0,0016 mg sufentanil) berust op een interactie met de opiaatreceptoren.
L'activité analgésique très puissante (± 625 fois plus puissante que celle de la morphine; chez l'animal de laboratoire (rat) : 1 mg de morphine = 0,0016 mg de sufentanil) repose sur une interaction avec les récepteurs aux opiacés.

De zeer krachtige analgetische werking (1 mg morfine komt overeen met
L'action analgésique très puissante (1 mg de morphine correspond à

De corticoïden voor topisch gebruik worden in 4 klassen ingedeeld in functie van cutane vasoconstrictietesten: zeer krachtige, krachtige, matige en zwakke werking.
Les corticoïdes à usage topique sont classés en 4 niveaux d'activité selon les tests de vasoconstriction cutanée : activité très puissante, puissante, modérée, faible.

Noradrenaline heeft een zeer krachtige werking op alpha receptoren en een meer gematigde effect op beta-1 receptoren.
La noradrénaline exerce une action très puissante sur les récepteurs alpha et un effet plus modéré sur les récepteurs bêta-1.

Het heeft een zeer krachtige werking op allerhande aerobe en anaerobe grampositieve en gramnegatieve kiemen.
Elle est très puissante contre un large éventail d’organismes aérobies et anaérobies à Gram positif et à Gram négatif.

Fluticasonfuroaat is een synthetisch trifluor gesubstitueerd corticosteroïd dat een zeer hoge affiniteit voor de glucocorticoïdreceptor en een krachtige ontstekingsremmende werking heeft.
Le furoate de fluticasone est un corticoïde synthétique trifluoré ayant une très grande affinité pour le récepteur aux glucocorticoïdes et exerçant une activité anti-inflammatoire puissante.