Vertaling van "zeer hoge graad " (Nederlands → Frans) :

Zeer hoge graad van zekerheid wat betreft de persoonlijke en professionele elektronische identiteit van de houder van een Certificaat in het kader van het CARENET-project.
Très haut niveau d’assurance quant à l’identité électronique personnelle et professionnelle du titulaire du Certificat, dans le cadre du projet CARENET.

Het vertoont een zeer hoge graad van resistentie tegenover de meeste bèta-lactamasen en is actief tegen een groot aantal Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën met inbegrip van meerdere stammen die resistentie vertonen tegen ampicilline en amoxicilline.
Il présente un très haut degré de résistance envers la plupart des bêta-lactamases et un spectre d’activité qui s’étend à un grand nombre de germes bactériens gram+ et gram- y compris plusieurs souches résistantes à l'ampicilline et à l'amoxicilline. Il existe une résistance croisée avec les pneumocoques résistant à la pénicilline.

Na chronisch gebruik van zeer hoge doseringen kan een zekere graad van atrofie van de bijnierschors en suppressie van de HPA-as optreden.
À la suite de l'utilisation chronique de fortes doses, un certain niveau d'atrophie du cortex surrénalien et d’inhibition de l'axe HHS peuvent se produire.

De evaluatie van het programma, die zeer positief is, wijst op een hoog percentage stabiele of abstinente artsen (98%) en een hoge graad van professionele reïntegratie (80%) twee jaar na de behandeling.
L’évaluation du programme, très positive, indique un taux élevé de médecins stables ou abstinents (98%) et de réinsertion professionnelle (80%) deux ans après la prise en charge thérapeutique.

Soms wijst DG1 een opdracht onmiddellijk toe aan een contractant, ingeval er een hoge graad van expertise vereist is die slechts zeer beperkt beschikbaar is 55 .
Il lui arrive parfois d’attribuer un marché immédiatement à un contractant lorsqu’un niveau d’expertise élevé est requis et que l’offre est rare 55 .