De competentie van de chauffeurs is immers van zeer groot belang in de mate dat zij instaan voor de monsterneming, die correct moet gebeuren ;

http://www.afsca.be/home/com-s (...) (...) [HTML]

La compétence des chauffeurs est en effet très importante dans la mesure où ils réalisent la prise des échantillons, qui doit être correcte ;

http://www.afsca.be/home/com-s (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/home/com-s (...) [HTML]

Hoewel de Delvotest MCS een zeer groot aantal verbindingen tot op MRL-niveau kan aantonen, voornamelijk de β-lactamantibiotica, heeft de test zoals hierboven vermeld zijn beperkingen.

http://www.afsca.be/home/com-s (...) (...) [HTML]

Bien que le Delvotest MCS puisse détecter un très grand nombre de composés jusqu’au niveau de la LMR, notamment les antibiotiques au β-lactame, le test présente certaines limites, comme signalé ci-avant.

http://www.afsca.be/home/com-s (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/home/com-s (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Een andere belangrijke vaststelling is dat alle revalidatie-inrichtingen voor verslaafden een zeer groot deel van hun patiëntenbestand in de eigen regio rekruteren.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

Autre constat important : tous les établissements de rééducation fonctionnelle pour toxicomanes recrutent une grande partie de leurs patients dans leur propre région.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

Bovendien is het verschil tussen de provincies zeer groot voor elk type van onderzoek (tabel 1, pp. 20-21).

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

De plus les écarts entre provinces sont très importants pour chaque type d’examens (voir tableau 1, pages 20 et 21).

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

evacuerende ascitespunctie van een zeer groot volume bij een cirrose-patiënt die geen hypoproteïnemie/hypoalbuminemie heeft.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

une ponction d’ascite permettant l’évacuation d’un très grand volume chez un patient cirrhotique qui ne présente pas d’hypoprotéinémie ou d’hypoalbuminémie.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

Bovendien is het verschil tussen de provincies zeer groot voor elk type van onderzoek (tabel 1, blz. 20‐21).

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

De plus les écarts entre provinces sont très importants pour chaque type d’examens (voir tableau 1, pages 20 et 21).

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Het verschil tussen de provincies met de hoogste en de laagste consumptie voor het onderzoek van het abdomen zonder contrastmiddel (“à blanc”) is zeer groot.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Parmi ces examens, l’écart entre provinces extrêmes est très important pour l’examen de l’abdomen à blanc.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

De vastgestelde variabiliteit is soms zeer groot.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

La variabilité observée est parfois très grande.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]