Vertaling van "polypeptide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP]
Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Echter, aangezien is aangetoond dat aliskiren een substraat is voor het organische anion-transporterende polypeptide 1A2 (OATP1A2) (zie interactie met organische aniontransporterende polypeptide- (OATP-) remmers), kan aliskiren potentieel de blootstelling aan torasemide in plasma verminderen door een interferentie met het absorptieproces.
Cependant, comme l’aliskiren s’est révélé être un substrat pour les polypeptides transporteurs des anions organiques 1A2 (OATP1A2) (voir interaction avec les inhibiteurs des polypeptides transporteurs des anions organiques (OATP)), il est possible que l’aliskiren réduise l’exposition plasmatique au torasémide par interférence lors du processus d’absorption.

Incretinehormonen, waaronder glucagon-like polypeptide-1 (GLP-1) en glucosedependent insulinotropic polypeptide (GIP) worden de hele dag door de darm afgegeven, en de concentraties stijgen na een maaltijd.
Les hormones incrétines, notamment le glucagon-like peptide-1 (GLP-1) et le glucose-dependent insulinotropic polypeptide (GIP), sont libérées par l'intestin tout au long de la journée et leurs taux augmentent en réponse à un repas.

Pénicillines résistantes aux 516 0.04% 1 0.02% 516.0 516.0 516.0 516.0 pénicillinases Antimicrobiens de traitement 288 0.02% 1 0.02% 288.0 288.0 288.0 288.0 contre la tuberculose Triméthoprim 206 0.02% 6 0.12% 34.3 27.0 39.0 45.0 Méthénamine 93 0.01% 1 0.02% 93.0 93.0 93.0 93.0 Polypeptides 74 0.01% 1 0.02% 74.0 74.0 74.0 74.0 1285302 100%
Aminosides 627 0.05% 1 0.02% 627.0 627.0 627.0 627.0 Pénicillines résistantes aux 516 0.04% 1 0.02% 516.0 516.0 516.0 516.0 pénicillinases Antimicrobiens de traitement 288 0.02% 1 0.02% 288.0 288.0 288.0 288.0 contre la tuberculose Triméthoprim 206 0.02% 6 0.12% 34.3 27.0 39.0 45.0 Méthénamine 93 0.01% 1 0.02% 93.0 93.0 93.0 93.0 Polypeptides 74 0.01% 1 0.02% 74.0 74.0 74.0 74.0 1285302 100%

In droge stalen zullen polypeptide bindingen verbroken worden door de ioniserende stralen, welke de collageenoplosbaarheid verhogen.
Dans les échantillons secs, les composés polypeptiques sont brisés par le rayonnement ionisant, lequel accroît la solubilité du collagène.

Glatirameeracetaat – vroeger aangeduid als copolymeer 1 – is een synthetisch polypeptide dat gelijkenis vertoont met het basisch proteïne van myeline.
L’acétate de glatiramère L’acétate de glatiramère - mentionné auparavant sous le nom de copolymère 1- est un polypeptide synthétique présentant une certaine similitude avec la protéine basique de la myéline.

Rifampicine Bij gezonde vrijwilligers is een gelijktijdige toediening van rifampicine (een remmer van het organische aniontransporterende polypeptide [OATP-remmer], een sterke CYP3A- en 2C19-induceerder, en een induceerder van P-gp en uridine-difosfo-glucuronosyltransferasen [UGTs]) na startdoseringen in verband gebracht met een voorbijgaande (ongeveer tweevoudige) toename in ambrisentanblootstelling.
L’administration concomitante de rifampicine (qui est un inhibiteur du transporteur polypeptide des anions organiques (OATP), un puissant inducteur des cytochromes CYP3A et 2C19, et un inducteur de la glycoprotéine P (Pgp) et des uridine-diphospho-glucuronosyltransférases [UGT]), a été associée à une augmentation transitoire (environ 2 fois) de l'exposition à l'ambrisentan suite à l'initiation du traitement chez des volontaires sains.

Het ontstaan van hyperglykemie lijkt verband te houden met een verminderde afgifte van insuline (met name in de periode na de dosis) en van incretinehormonen (te weten glucagon-like peptide-1 [GLP-1] en glucose-dependent insulinotropic polypeptide [GIP]).
Le développement d’une hyperglycémie semble être lié à la diminution de la sécrétion d’insuline (en particulier pendant la période post-dose) et d’hormones incrétines (GLP-1 [glucagon-like peptide-1] et GIP [glucose-dependent insulinotropic polypeptide]).

- Organisch anion-transporterende polypeptide- (OATP-)remmers Preklinisch onderzoek duidt erop dat aliskiren een substraat kan zijn van organisch aniontransporterende polypeptiden.
- Inhibiteurs des polypeptides transporteurs des anions organiques (OATP) Des études précliniques ont montré que l’aliskiren pourrait être un substrat des polypeptides transporteurs des anions organiques.

Deze daling is waarschijnlijk het gevolg van een remming van een organisch anion-transporterende polypeptide-gemedieerde opname van aliskiren door pompelmoessap/grapefruitsap in het gastro-intestinaal kanaal.
Cette diminution est probablement due à une inhibition, par le jus de pamplemousse, des polypeptides transporteurs des anions organiques, résultant en une diminution de l’absorption de l’aliskiren au niveau du tractus gastro-intestinal.

Op basis van in vitro data is pasireotide geen substraat van de efflux transporter BCRP (breast cancer resistance protein) en ook niet van de influx transporters OCT1 (organic cation transporter 1), OATP (organic anion-transporting polypeptide) 1B1, 1B3 of 2B1.
Sur la base des données in vitro, pasiréotide n’est pas un substrat du transporteur d’efflux BCRP (breast cancer resistance protein) ni des transporteurs d’influx OCT1 (organic cation transporter 1), OATP (organic anion-transporting polypeptide) 1B1, 1B3 ou 2B1.