Traduction de «zeer beperkte gegevens over zwangere patiënten » (Néerlandais → Français) :

Er zijn zeer beperkte gegevens over zwangere patiënten beschikbaar voor almotriptan.
Il existe peu de données à propos des patientes enceintes concernant l’almotriptan.

Zwangerschap Er zijn zeer beperkte gegevens over het gebruik van mitoxantron bij zwangere vrouwen.
" Données des études de sécurité précliniques" ).

Er zijn geen of zeer beperkte gegevens over het gebruik van eltrombopag bij zwangere vrouwen.
Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées sur l'utilisation d'eltrombopag chez la femme enceinte.

Er zijn zeer beperkte gegevens over het gebruik van Fludara bij zwangere vrouwen tijdens het eerste trimester.
On ne dispose que de données très limitées concernant l'utilisation du phosphate de fludarabine chez des femmes enceintes pendant le premier trimestre.

Zwangerschap Er zijn geen of zeer beperkte gegevens over het gebruik van eltrombopag bij zwangere vrouwen.
Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées sur l'utilisation d'eltrombopag chez la femme enceinte.

Pediatrische patiënten: er zijn slechts zeer beperkte gegevens beschikbaar over het gebruik van timolol (0,25%, 0,5% tweemaal per dag één druppel) bij pediatrische patiënten bij een behandeling tot 12 weken.
Population pédiatrique: on ne dispose que de données très limitées concernant l'utilisation de timolol (une goutte à 0,25 % ou 0,5 % deux fois par jour) dans la population pédiatrique pour une période de traitement allant jusqu'à 12 semaines.

Zwangerschap Beperkte gegevens over zwangere patiënten wijzen niet op misvormingen of foetale/neonatale toxiciteit.
Grossesse Un nombre modéré de données chez la femme enceinte n’a mis en évidence aucun effet malformatif ni toxique pour le fœtus/nouveau-né.

Er zijn zeer beperkte gegevens over aan Replagal blootgestelde zwangerschappen.
Il existe des données très limitées concernant des cas de grossesse exposés au Replagal.

Kinderen jonger dan 2 jaar Vanwege de zeer beperkte gegevens over behandeling met hydroxycarbamide bij kinderen jonger dan 2 jaar is er geen toedieningsschema vastgesteld en dus wordt in deze populatie behandeling met hydroxycarbamide niet aanbevolen.
Enfants de moins de 2 ans Des schémas posologiques n'ont pas été établis chez les enfants de moins de 2 ans en raison de la rareté des données sur le traitement par hydroxycarbamide ; le traitement n'est donc pas recommandé dans cette population.

Er zijn slechts zeer beperkte gegevens beschikbaar bij patiënten met een matig tot ernstig verminderde leverfunctie.
Des données très limitées sont disponibles chez les patients ayant une insuffisance hépatique modérée à sévère.