Vertaling van "ze flesjes met oogdruppels " (Nederlands → Frans) :

De patiënten moeten informatie krijgen over hoe ze flesjes met oogdruppels Dozopres Combi correct moeten hanteren.
Les patients doivent recevoir des informations au sujet de la manipulation correcte des flacons ophtalmiques TensocMylan.

COSOPT is beschikbaar in een van de volgende verpakkingen: 1 x 5 ml (één flesje met 5 ml) 3 x 5 ml (drie flesjes met 5 ml) 6 x 5 ml (zes flesjes met 5 ml)
COSOPT est disponible dans le conditionnement suivant : 1 x 5 ml (un flacon de 5 ml) 3 x 5 ml (trois flacons de 5 ml) 6 x 5 ml (six flacons de 5 ml)

Na opening van het flesje, de oogdruppels niet langer dan 4 weken gebruiken.
Après ouverture, le collyre ne peut pas être utilisé plus de 4 semaines.

Na eerste opening van het flesje: de oogdruppels mogen niet langer dan 8 weken bewaard worden.
Après la première ouverture du flacon : le collyre ne peut être conservé plus de 8 semaines.

Na de eerste opening van het flesje: de oogdruppels mogen niet langer dan 8 weken bewaard worden.
Après la première ouverture du flacon : le collyre ne peut être conservé plus de 8 semaines.

De patiënten moeten weten hoe ze de Timoglaucon oogdruppels, oplossing correct moeten gebruiken.
Les patients doivent être informés de la manipulation correcte de Timoglaucon collyre en solution.

LatansocMylan is te verkrijgen in de volgende verpakkingsgrootten: 1 flesje met druppelpipet met 2,5 ml oogdruppels, 3 flesje met druppelpipet met 2,5 ml oogdruppels per flesje, 6 flesje met druppelpipet met 2,5 ml oogdruppels per flesje.
LatansocMylan est disponible dans les présentations suivantes : 1 flacon compte-gouttes contenant 2,5 ml de collyre, 3 flacons compte-gouttes contenant chacun 2,5 ml de collyre, 6 flacons compte-gouttes contenant chacun 2,5 ml de collyre.

Om bijkomende infecties te voorkomen zijn oogdruppels en oogzalven steriel als je ze opent.
Afin d’éviter toute infection supplémentaire, les gouttes et pommades oculaires sont stériles au moment de l’ouverture du produit.

Elk jaar worden er door de 1.300 werknemers meer dan 200 miljoen eenheden steriele, voornamelijk inspuitbare geneesmiddelen in flesjes, ampullen en spuiten, evenals oogdruppels geproduceerd.
Par an, plus de 200 millions d’unités stériles - principalement des médicaments injectables - y sont produites et conditionnées en flacons, ampoules et seringues , grâce à la collaboration de 1.300 personnes.

Elk jaar worden er door de 1.340 werknemers meer dan 200 miljoen eenheden steriele, voornamelijk inspuitbare geneesmiddelen in flesjes, ampullen en spuiten, evenals oogdruppels geproduceerd.
Chaque année, ses 1.340 collaborateurs y produisent plus de 200 millions d’unités stériles, principalement des médicaments injectables en flacons, ampoules et seringues, ainsi que des gouttes ophtalmologiques.