Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Uw arts zal u daarom regelmatig controleren.
Uw arts zal uw bloed regelmatig controleren.

Vertaling van "zal uw inhalatietechniek regelmatig controleren " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal uw inhalatietechniek regelmatig controleren om er zeker van te zijn dat uw behandeling effect heeft.

Votre médecin contrôlera régulièrement votre technique d'inhalation pour s'assurer que votre traitement est efficace.


De behandeling moet dan stopgezet worden. Gezien het risico op een verlaagd aantal bloedplaatjes, zal men deze regelmatig controleren, vooral gedurende de eerste week van de behandeling.

Etant donné le risque de diminution du nombre des plaquettes, les plaquettes sont régulièrement contrôlées pendant la première semaine de traitement.


Uw arts zal uw leverfunctie regelmatig controleren als: u tekenen van een leveraandoening vertoont uw leverfunctie verslechterd is na een eerdere behandeling met roxithromycine Als uw leverfunctie tijdens de behandeling verslechtert, kan uw arts u zeggen om te stoppen met het innemen van Roxithromycine EG.

dans le passé Si la fonction de votre foie se détériore pendant le traitement, il est possible que votre médecin vous dise d’arrêter la prise de Roxithromycine EG.


Uw arts zal uw bloed regelmatig controleren.

Votre médecin fera des contrôles réguliers de votre sang.


Uw arts zal u daarom regelmatig controleren.

Votre médecin doit donc vous contrôler régulièrement.


Terwijl u Glivec inneemt zal uw arts regelmatig controleren of het geneesmiddel werkt.

Pendant que vous prenez Glivec, votre médecin surveillera régulièrement si ce médicament agit.


Uw arts zal uw toestand regelmatig controleren om na te gaan of SPRYCEL het gewenste effect heeft.

Votre médecin vous surveillera régulièrement de manière à vérifier que le traitement par SPRYCEL produit les effets escomptés.


Uw arts zal uw bloed regelmatig controleren op een verlaagd aantal bloedplaatjes.

Votre médecin surveillera votre sang régulièrement pour détecter une diminution des plaquettes.


Uw arts zal de behandeling met Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik gebruiken in het kader van een geïntegreerde pijnbehandeling en zal uw respons op de Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik regelmatig controleren.

Votre médecin utilisera le traitement par Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique dans le cadre d’un traitement global de la douleur et vérifiera régulièrement votre réponse individuelle à Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique.


Als u jonger dan 18 jaar bent en Valsartan Abdi gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (medicijnen die de bloeddruk verlagen), zal uw arts uw nierfunctie en de hoeveelheid kalium in uw bloed regelmatig controleren.

si vous avez moins de 18 ans et que vous prenez Valsartan Abdi en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système rénine-angiotensine-aldostérone (médicaments abaissant la pression artérielle), votre médecin pourrait contrôler régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.


w