Vertaling van "zal gewoonlijk liggen " (Nederlands → Frans) :

Volwassenen, adolescenten en kinderen (boven de leeftijd van twee jaar) De dosering voor craniale, spinale en volledig lichaam MRI die wordt gebruikt, zal afhangen van het type letsel dat wordt onderzocht, maar zal gewoonlijk liggen tussen 0,2 and 0,6 ml/kg lichaamsgewicht bij volwassenen en tussen 0,2 en 0,4 ml/kg lichaamsgewicht bij kinderen.
Adultes, adolescents et enfants (de plus de deux ans) La dose utilisée pour MRI cranial, spinal et corporelle complète dépendra du type de lésion à examiner, mais elle est généralement comprise entre 0,2 et 0,6 ml/kg de poids corporel pour les adultes et entre 0,2 et 0,4 ml/kg de poids corporel pour les enfants.

De injectie in uw ader zal tussen 30 seconden en 5 minuten duren en de dosis zal gewoonlijk tussen 1 mg en 3 mg liggen.
L’injection durera entre 30 secondes et 5 minutes et la dose sera généralement comprise entre 1 mg et 3 mg.

De onderhoudsbehandeling (dagelijkse dosis) hangt af van uw ziekte en uw behoeften, maar zal gewoonlijk tussen 150 mg en 800 mg liggen.
La dose d’entretien (dose quotidienne) dépendra de votre maladie et de vos besoins, mais la dose sera généralement comprise entre 150 mg et 800 mg.

Als u ernstige nierproblemen heeft, zal uw startdosering gewoonlijk lager liggen (zoals 10 mg/dag) en worden verhoogd tot de hoogste dosis die uw lichaam kan verdragen.
4 Si vous souffrez de problèmes rénaux sévères, vous débuterez le traitement avec une plus faible dose (comme 10 mg/jour) qui sera augmentée jusqu’à la dose maximale tolérée par votre corps.