Vertaling van "zal een acute myocarddegeneratie veroorzaken " (Nederlands → Frans) :

Acute overdosering met epirubicine zal een acute myocarddegeneratie veroorzaken binnen 24 uur, een ernstige myelosuppressie (vooral leukopenie en trombocytopenie) binnen 10 tot 14 dagen en gastrointestinale toxische effecten (vooral mucositis) en acute hartcomplicaties.
Un surdosage aigu en épirubicine se traduira par l'apparition d'une myélodépression sévère (principalement leucopénie et thrombopénie) dans les 10-14 jours, d'effets toxiques gastrointestinaux (principalement mucosite) et de complications cardiaques aiguës.

Er mag verwacht worden dat zeer hoge eenmalige doses epirubicine acute myocarddegeneratie kunnen veroorzaken binnen 24 uur en ernstige myelosuppressie binnen 10-14 dagen.
Il faut s’attendre à une dégénérescence myocardique aiguë dans les 24 heures, ainsi qu'à une sévère myélodépression dans les 10 à 14 jours, qui suivent l'administration de très fortes doses uniques d’épirubicine.

Overdosering zal gewoonlijk geen acute problemen veroorzaken.
Le surdosage ne devrait pas créer de problèmes graves.

Bij aanwezigheid van een feochromocytoom kan glucagon de vrijstelling van belangrijke hoeveelheden catecholamines uit de tumor veroorzaken, wat een acute hypertensieve reactie tot gevolg zal hebben.
En présence d'un phéochromocytome, le glucagon peut provoquer la libération de quantités importantes de catécholamines de la tumeur ce qui entraînera une réaction aiguë d'hypertension.