Vertaling van "zal de toestand van vóór de behandeling zich herstellen na stopzetting " (Nederlands → Frans) :

Doorgaans zal de toestand van vóór de behandeling zich herstellen na stopzetting van de behandeling met Aleve.
Habituellement, l’arrêt du traitement par Aleve sera suivi du retour à l’état existant avant le traitement.

Doorgaans zal de toestand van vóór de behandeling zich herstellen na stopzetting van de behandeling met Naprosyne Enteric Coated.
L’arrêt de la prise de Naprosyne Enteric Coated est habituellement suivi du rétablissement de l’état avant le traitement.

Doorgaans zal de toestand van vóór de behandeling zich herstellen na stopzetting van de behandeling met NAPROFLAM 500 mg.
L’arrêt de la prise de NAPROFLAM 500 mg est habituellement suivi du rétablissement de l’état avant le traitement.

Doorgaans zal de toestand van vóór de behandeling zich herstellen na stopzetting van de behandeling met Apranax.
L’arrêt de la prise d'Apranax est habituellement suivi du rétablissement de l’état avant le traitement.

Doorgaans zal de toestand van vóór de behandeling zich herstellen na stopzetting van de behandeling met naproxen.
Généralement, la situation précédant le traitement se rétablira après un arrêt du traitement par naproxène.

Doorgaans zal de toestand van vóór de behandeling zich herstellen na stopzetting van de behandeling met Naproxen Sandoz.
Habituellement, l’arrêt du traitement par Naproxen Sandoz sera suivi du retour à l’état existant avant le traitement.

Na stopzetten van de behandeling zal de normale haargroei zich herstellen.
La repousse normale des cheveux se rétablira à l’arrêt du traitement.