Traduction de «workshop werd georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

Die workshop werd georganiseerd in het kader van het Belgische voorzitterschap van de Raad van de EU in samenwerking met verschillende sponsors van oncologische klinische studies.
Ce workshop a été organisé dans le cadre de la présidence belge du Conseil de l’UE, en collaboration avec différents sponsors d’études cliniques oncologiques.

Deze workshop werd georganiseerd door de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu als voorbereiding op het Belgische voorzitterschap van de Europese Unie.
Ce workshop était organisé par le SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement en préparation de la Présidence belge de l’Union européenne.

Een workshop van één dag werd georganiseerd op 19 mei 2011.
Un workshop d’une journée a été organisé le 19 mai 2011.

Vanuit het Departement R&D (onderzoek en ontwikkeling) werd in oktober 2008 een workshop, gemandateerd door de CTFG, georganiseerd rond Early Phase Development.
A partir du Département R&D (recherche et développement), un workshop, mandaté par le CTFG, a été organisé en octobre 2008 autour de l’Early Phase Development.

Er werd een workshop georganiseerd met drie sessies:
Un workshop en trois sessions a été organisé :

Binnen deze structuur werd een tweedaagse workshop georganiseerd rond twee speerpunten van het FAGG: EARLY PHASE DEVELOPMENT of vroege fase ontwikkeling en ONCOLOGIE.
Au sein de cette structure, un workshop de deux jours a été organisé concernant deux domaines d’excellence de l’AFMPS : EARLY PHASE DEVELOPMENT ou première phase de développement et ONCOLOGIE.

In oktober 2009 werd door het FAGG een workshop georganiseerd binnen het kader van de CTFG.
En octobre 2009, l’AFMPS a organisé un workshop dans le cadre du CTFG.

Een workshop om als aanvulling op projecten ook goede werkwijzen uit te wisselen, werd in januari 2010 georganiseerd door het Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten.
Un atelier destiné à partager les bonnes pratiques en matière de prévention de la dépendance a été organisé en janvier 2010 par l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs.