Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheddar-kaas met verlaagd vetgehalte
Cheshire-kaas met verlaagd vetgehalte
Depressieve reactie
Edammer kaas met verlaagd vetgehalte
Eenmalige episoden van
Hypokaliëmie
Hypotonie
Premature menopauze NNO
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Resistent-ovariumsyndroom
Trombocytopenie
Verlaagd aantal bloedplaatjes
Verlaagde kaliumspiegel van het bloed
Verlaagde oestrogeenproductie
Verlaagde spierspanning
Verlaagde waarde

Traduction de «wordt verlaagd vast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypokaliëmie | verlaagde kaliumspiegel van het bloed

hypokaliémie | diminution excessive du potassium dans le sang


trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes

thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)




Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les c ...[+++]


premature menopauze NNO | resistent-ovariumsyndroom | verlaagde oestrogeenproductie

Diminution des œstrogènes Ménopause prématurée SAI Syndrome de l'ovaire résistant aux gonadotrophines










meting van verhoogde of verlaagde bloeddruk zonder diagnose

Constatation d'une anomalie de la tension artérielle, sans diagnostic
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het koninklijk besluit van 22 maart 2010 stelt het bedrag waarmee het remgeldplafond wordt verlaagd vast op 100 EUR.

L’arrêté royal du 22 mars 2010 fixe le montant par lequel le plafond de tickets modérateurs est réduit à 100 EUR.


In een tweede studie bij andere vaste tumoren dan borst- of prostaatkanker verlaagde zoledroninezuur 4 mg het aantal patiënten met een SRE, verlengde het de mediane tijd tot eerste SRE met > 2 maanden en verlaagde het de totale frequentie van skeletale morbiditeit. Al die verschillen waren significant.

Dans une seconde étude incluant des tumeurs solides autres que le cancer du sein ou le cancer de la prostate, l’acide zolédronique 4 mg a réduit significativement la proportion de patients présentant au moins une SRE, a retardé le délai médian d’apparition de la première SRE de > 2 mois, et a réduit le taux de morbidité osseuse.


Het Wetenschappelijk Comité stelde een aantal discrepanties vast tussen het vastgelegde gevoeligheidsniveau en de volgens de tabel bepaalde verhoogde en verlaagde frequentie.

Le Comité scientifique a observé des inadéquations entre le niveau de sensibilité fixé et la fréquence réduite et relevée déterminée suivant l’abaque.


De aanbevolen dosering Kivexa bij volwassenen en adolescenten is eenmaal daags één tablet. Kivexa mag niet worden toegediend aan volwassenen en adolescenten die minder wegen dan 40 kg omdat het een tablet is in een vaste dosiscombinatie die niet verlaagd kan worden.

Kivexa ne doit pas être administré aux adultes ou adolescents pesant moins de 40 kg, car Kivexa est une association fixe (comprimé combiné) ne permettant pas de réduction de la posologie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als de creatinineklaring tussen de 30 en 70 ml/min ligt moet de dosering verlaagd worden met maximaal 50% en dient er een zorgvuldige hematologische controle plaats te vinden om de toxiciteit vast te stellen.

Si la clairance de la créatinine sérique est comprise entre 30 et 70 ml/min, la posologie doit être réduite jusqu’à 50 % et une surveillance hématologique étroite doit être instaurée pour évaluer la toxicité.


Als dat klinisch gepast is kan een directe overstap van monotherapie naar de vaste combinatie worden overwogen bij patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende verlaagd wordt.

Si la clinique le justifie, le relais direct de la monothérapie à l’association fixe peut être envisagé chez les patients ne présentant pas une réponse tensionnelle suffisante.


Beschikking 94/360/EG stelt vast in welke gevallen een verlaagde frequentie van materiële controles dient gehanteerd te worden.

La Décision 94/360/CE détermine dans quels cas une fréquence réduite des contrôles physiques peut être appliquée.


Heel concreet legt het NVGP voedingsdoelstellingen vast zoals een verhoogde consumptie van groenten en fruit of een verlaagde inname van vetten.

Concrètement, le PNNS fixe des objectifs nutritionnels tels l’augmentation de la consommation de fruits et légumes ou la diminution de l’apport en graisses.


De Stichting voor de blinden, stichting van openbaar nut van de Brailleliga, geniet van verlaagde en vaste successierechten, wat ook het bedrag van het legaat mag zijn.

La Fondation pour les aveugles, fondation d'utilité publique de la Ligue Braille, bénéficie d'un taux de succession réduit et fixe, quel que soit le montant de votre legs.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt verlaagd vast' ->

Date index: 2022-04-08
w