Traduction de «wordt uitgesteld vermindert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antihistaminicum | stof die de werking van his-tamine vermindert
antihistaminique (a. et s.m) | antiallergique | antihistaminique

decongestivum | middel dat zwelling vermindert
1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez

anxiolyticum | geneesmiddel dat angst en onrust vermindert
anxiolytique (a et sm) | contre les angoisses

anti-psychoticum | geneesmiddel dat zinsbedrog vermindert
antipsychotique (a et sm) | médicament utilisé dans le traitement des pyschoses

door lichaamsbeweging geïnduceerde myotonie met uitgestelde aanvang
myotonie fluctuante

uitgestelde menstruatie
menstruation reportée

klein gestalte, uitgestelde botleeftijd door schildklierhormoonmetabolismedeficiëntie
petite taille-retard d'âge osseux par déficit du métabolisme de l'hormone thyroïdienne

uitgestelde ontwikkelingsmijlpaal
étape de développement retardée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als het gebruik in uitzonderlijke gevallen hoogstens 4 weken wordt uitgesteld, vermindert het therapeutische effect gewoonlijk niet.
Si l’utilisation est différée, dans des cas exceptionnels, de 4 semaines au maximum, l’effet thérapeutique n’est habituellement pas modifié.

Na de tweede toediening kan het gebruik ervan in uitzonderlijke gevallen hoogstens 2 weken worden uitgesteld, gewoonlijk zonder dat het therapeutische effect bij de meeste patiënten vermindert (zie 5.2: “Farmacokinetische eigenschappen”).
Après la seconde administration, son utilisation peut être différée, dans les cas exceptionnels, jusqu’à 2 semaines au maximum sans que cela n’altère habituellement l’effet thérapeutique chez la plupart des patients (voir rubrique 5.2 : « Propriétés pharmacocinétiques »).