Vertaling van "wordt ondansetron passief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

passief | niet zelfstandig werkzaam
passif

acuut longoedeem | congestie van long (passief)
Congestion pulmonaire (passive) Œdème pulmonaire aigu

persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | excentriek | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | 'haltlose' type | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | onrijp | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | narcistisch | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | passief-agressief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | psychoneurotisch
Personnalité:de type haltlose | excentrique | immature | narcissique | passive-agressive | psycho-névrotique

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door algehele passieve-afhankelijkheid van andere mensen voor de grote en kleinere beslissingen des levens, grote verlatingsangst, gevoelens van hulpeloosheid en incompetentie, passieve volgzaamheid met betrekking tot de wensen van ouders en anderen en een zwakke reactie op de eisen van het dagelijks leven. Het gebrek aan daadkracht kan zichtbaar worden op intellectueel of emotioneel terrein; er bestaat dikwijls een neiging om verantwoordelijkheid over te hevelen naar anderen. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | astheen | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | inadequaat | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | passief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | zelfkwellend (self-defeating)
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

educatie over bloodstelling aan passief roken
enseignement sur le tabagisme passif

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Absorptie Na orale toediening wordt ondansetron passief en volledig geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal en ondergaat een first-pass effect (de biologische beschikbaarheid is ongeveer 60%).
Après administration orale, l’ondansétron est absorbé passivement et complètement à partir du tractus gastro-intestinal est subit un métabolisme de premier passage (la biodisponibilité est d’environ 60 %).

Na orale toediening wordt ondansetron passief en volledig opgenomen vanuit het maagdarmstelsel en ondergaat het een first-pass metabolisme (biologische beschikbaarheid bedraagt ongeveer 60%).
Après administration par voie orale, l’ondansétron est absorbé passivement et complètement à partir des voies gastro-intestinales et subit un métabolisme de premier passage (la biodisponibilité est d’environ 60%).

Na orale toediening wordt ondansetron passief en volledig geabsorbeerd in het maag-darmkanaal en ondergaat het een eerstepassagemetabolisme (de biologische beschikbaarheid is ongeveer 60%).
Après administration par voie orale, l’ondansétron est absorbé passivement et entièrement dans le tractus gastro-intestinal et y subit un métabolisme de premier passage (la biodisponibilité est d’environ 60%).

Na orale toediening wordt ondansetron passief geheel geabsorbeerd vanuit het maagdarmstelsel en ondergaat een first-pass metabolisme (biologische beschikbaarheid bedraagt ongeveer 60%).
Suite à une administration orale, l’ondansétron subit une absorption complète et passive au niveau du tube gastro-intestinal, ainsi qu’un métabolisme de premier passage (la biodisponibilité est d’environ 60 %).