Vertaling van "wordt niet gemetaboliseerd en wordt vrijwel onveranderd uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt niet gemetaboliseerd en wordt vrijwel onveranderd uitgescheiden via glomulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
Hydrochlorothiazide L’hydrochlorothiazide n’est pas métabolisé et est excrété presque entièrement sous la forme inchangée du médicament par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

Hydrochloorthiazide wordt niet gemetaboliseerd, maar vrijwel onveranderd uitgescheiden via glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
Hydrochlorothiazide L'hydrochlorothiazide n'est pas métabolisé; il est excrété pratiquement entièrement sous forme inchangée par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt niet gemetaboliseerd en wordt vrijwel helemaal onveranderd uitgescheiden via glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
Hydrochlorothiazide L'hydrochlorothiazide n'est pas métabolisé; il est excrété pratiquement entièrement sous forme inchangée par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

Eliminatie Lisinopril wordt niet gemetaboliseerd en wordt geheel onveranderd in de urine uitgescheiden.
Élimination Le lisinopril n’est pas métabolisé et est totalement éliminé dans les urines sous forme inchangée.

Ceftazidim wordt niet gemetaboliseerd en wordt onveranderd uitgescheiden in de urine door glomerulaire filtratie.
La ceftazidime n'est pas métabolisée et est excrétée sous sa forme active dans l'urine par filtration glomérulaire.

Natriumcromoglycaat wordt niet gemetaboliseerd en wordt onveranderd uitgescheiden in de urine, gal en faeces. het plasmatische half-leven bedraagt 0,3 uur en het product is op een gematigde (57-69 %) en reversibele wijze gebonden met de plasma-proteïnen.
Le cromoglycate sodique n’est pas métabolisé et est éliminé sous forme inchangée par l’urine, la bile et les fèces. La demi-vie plasmatique est de 0,3 heure et le produit est lié aux protéines plasmatiques de manière modérée (57 - 69%) et réversible.

Metabolisme Tobramycine wordt niet gemetaboliseerd en wordt voornamelijk onveranderd in de urine uitgescheiden.
Biotransformation La tobramycine n'est pas métabolisée et est essentiellement éliminée dans les urines sous forme inchangée.

153 Sm-lexidronam wordt niet gemetaboliseerd en wordt onveranderd uitgescheiden.
Le 153 Smlexidronam n’est pas métabolisé et est éliminé intact.

Hydrochloorthiazide wordt vrijwel geheel in onveranderde vorm met de urine uitgescheiden.
L’hydrochlorothiazide est excrété presque totalement sous forme inchangée par voie urinaire.