Vertaling van "eliminatie lisinopril wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eliminatie | verwijdering
élimination | élimination

product dat enkel lisinopril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du lisinopril sous forme orale

product dat hydrochloorthiazide en lisinopril bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du lisinopril

product dat lisinopril in orale vorm bevat
produit contenant du lisinopril sous forme orale

product dat lisinopril bevat
produit contenant du lisinopril

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eliminatie Lisinopril wordt niet gemetaboliseerd en wordt volledig in onveranderde vorm in de urine uitgescheiden.
Elimination Le lisinopril n’est pas métabolisé et est totalement éliminé dans les urines sous forme inchangée.

Eliminatie Lisinopril wordt niet gemetaboliseerd en wordt geheel onveranderd in de urine uitgescheiden.
Élimination Le lisinopril n’est pas métabolisé et est totalement éliminé dans les urines sous forme inchangée.

Eliminatie Lisinopril ondergaat geen metabolisme en wordt geheel onveranderd uitgescheiden in de urine.
Élimination Le lisinopril n'est pas métabolisé et est totalement éliminé dans les urines sous forme inchangée.

Nierinsufficiëntie Een verslechtering van de nierfunctie vermindert de eliminatie van lisinopril, dat wordt uitgescheiden via de nieren, maar deze vermindering is alleen klinisch belangrijk wanneer de glomerulaire filtratiesnelheid lager is dan 30 ml/min.
Insuffisance rénale L’altération de la fonction rénale réduit l’élimination du lisinopril, qui est éliminé par les reins, mais cette diminution ne devient cliniquement significative que lorsque le taux de filtration glomérulaire est inférieur à 30 ml/min.

(spiegels verhoogd onder therapie met lisinopril, soms tot verschillende weken na opstarten van de behandeling) + digoxine: risico van overdosering door verminderde renale eliminatie
aux signes d´intoxication (augmentation de la lithémie, parfois encore plusieurs semaines après l'instauration du traitement) + digoxine: risque de surdosage de la digoxine par diminution de l´élimination rénale

Nierinsufficiëntie Een verslechtering van de nierfunctie vermindert de eliminatie van lisinopril, dat wordt uitgescheiden via de nieren, maar deze vermindering is alleen klinisch belangrijk wanneer de glomerulaire filtratiesnelheid lager dan 30 ml/min is.
Insuffisance rénale Une altération de la fonction rénale réduit l’élimination du lisinopril, qui s’effectue par voie rénale, mais cette diminution n’est cliniquement importante que lorsque la vitesse de filtration glomérulaire est inférieure à 30 ml/min.

Nierinsufficiëntie Bij een verstoorde nierfunctie vermindert de eliminatie van lisinopril, dat via de nieren wordt uitgescheiden, maar deze daling wordt pas klinisch belangrijk als de glomerulaire filtratiesnelheid lager is dan 30 ml/min.
Insuffisance rénale L'altération de la fonction rénale réduit l'élimination du lisinopril (qui est éliminé par les reins), mais ce phénomène ne devient cliniquement significatif que lorsque le taux de filtration glomérulaire est inférieur à 30 ml/min.

Als de inname recent is, neem dan maatregelen gericht op de eliminatie van lisinopril (bv. braken, maagspoeling, toediening van absorberende middelen en natriumsulfaat).
En cas d’ingestion récente, il convient de prendre des mesures destinées à éliminer le lisinopril (par exemple induction de vomissements, lavage gastrique, administration d’agents absorbants et de sulfate de sodium).