Vertaling van "wordt na orale toediening van co-inhibace " (Nederlands → Frans) :

Absorptie Cilazapril wordt goed geabsorbeerd na orale toediening van Co-Inhibace en wordt door esterklieving snel omgezet in de werkzame vorm, cilazaprilaat.
Absorption Le cilazapril est efficacement absorbé après administration orale de Co-Inhibace et rapidement converti par clivage de l'ester en sa forme active, le cilazaprilate.

Hydrochloorthiazide wordt na orale toediening van Co-Inhibace snel geabsorbeerd.
L'hydrochlorothiazide est rapidement absorbée suite à l'administration orale de Co-Inhibace.

Andere Er werden geen klinisch significante interacties waargenomen bij gelijktijdige toediening van Co- Inhibace en digoxine, nitraten, coumarineanticoagulantia en H 2 -receptorantagonisten.
Autres Aucune interaction cliniquement significative n'a été observée lorsque le cilazapril a été administré de façon concomitante avec de la digoxine, des dérivés nitrés, des anticoagulants coumariniques et des antagonistes des récepteurs H.

Daarom wordt Co-Inhibace niet aanbevolen voor toediening bij deze populatie.
Par conséquent, l'administration de Co-Inhibace n'est pas recommandée chez cette population.

In studies met Co-Inhibace werd aangetoond dat de combinatie cilazapril en hydrochloorthiazide eenmaal daags in verschillende doseringen de systolische en de diastolische bloeddruk verlaagde in vergelijking met placebo 24 uur na toediening, tot een niveau dat zowel statistisch als klinisch van belang is.
Efficacité et sécurité clinique Les études réalisées avec Co-Inhibace ont démontré que, par rapport au placebo, la combinaison du cilazapril et de l'hydrochlorothiazide administrée une fois par jour à des doses variées réduisait, dans une mesure statistiquement et cliniquement significative, la pression artérielle systolique et diastolique 24 heures après l'administration.

Wijze van toediening De toegediende dosis Co-Inhibace is 1 tablet (5 mg cilazapril en 12,5 mg hydrochlorothiazide) per dag.
Mode d’administration La dose de Co-Inhibace est d’un comprimé (5 mg de cilazapril et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide) administré une fois par jour.