Vertaling van "wordt ingenomen dient de dop meteen " (Nederlands → Frans) :

Om te voorkomen dat het middel per ongeluk wordt ingenomen, dient de dop meteen na het uitnemen
Pour éviter toute ingestion accidentelle, replacez immédiatement le bouchon sur le flacon après avoir

Om accidentele ingestie van tabletten te voorkomen dient de dop meteen na het uitnemen van het benodigde aantal tabletten voor één toediening terug op de flacon te worden geplaatst.
Pour éviter toute ingestion accidentelle des comprimés, replacez immédiatement le bouchon sur le flacon après avoir prélevé le nombre de comprimés nécessaires pour une administration.