Traduction de «wordt hoofdzakelijk onveranderd geëlimineerd » (Néerlandais → Français) :

Aciclovir wordt hoofdzakelijk onveranderd geëlimineerd in de urine via actieve renale tubulaire secretie.
L’aciclovir est principalement éliminé de manière inchangée dans les urines par la sécrétion tubulaire rénale active.

Atovaquon wordt hoofdzakelijk onveranderd geëlimineerd (> 90 %) in de feces.
Son élimination dans les urines est négligeable. Elle est éliminée majoritairement (> 90 %) sous forme inchangée dans les fèces.

Tenminste 61 % van de orale dosis wordt onveranderd geëlimineerd binnen de 24 uur.
Au moins 61% de la dose orale est éliminée inchangée dans les 24 heures.

Geabsorbeerd ranelinezuur wordt snel en onveranderd geëlimineerd via de nieren.
L’acide ranélique absorbé est rapidement éliminé sous forme inchangée par le rein.

Lamivudine wordt in geringe mate gemetaboliseerd; het wordt voornamelijk onveranderd geëlimineerd via renale secretie.
La lamivudine est peu métabolisée.

Atenolol wordt voornamelijk onveranderd geëlimineerd waardoor er geen invloed is van terbinafine op atenolol.
L’aténolol est principalement éliminé sous forme inchangée et la terbinafine n’a donc aucune influence sur l’aténolol.

Wanneer mannitol intraveneus wordt toegediend, wordt het grotendeels onveranderd geëlimineerd door glomerulaire filtratie en 87% van de dosis wordt binnen 24 uur in de urine uitgescheiden.
Après administration par voie intraveineuse, le mannitol est éliminé en majorité sous forme inchangée par filtration glomérulaire et 87 % de la dose administrée sont excrétés dans l’urine en 24 heures.

Gentamicine wordt onveranderd geëlimineerd in microbiologisch actieve vorm, voornamelijk in de urine door glomerulaire filtratie.
La gentamicine est éliminée sous forme inchangée et sous forme microbiologiquement active principalement dans l’urine par filtration glomérulaire.

Eliminatie Icatibant wordt voornamelijk door omzetting geëlimineerd, waarbij minder dan 10 % van de dosis als onveranderd geneesmiddel in de urine wordt geëlimineerd.
Elimination L’icatibant est principalement éliminé par le métabolisme avec moins de 10 % de la dose excrétée dans les urines sous forme non modifiée.

Eliminatie Tobramycine wordt voornamelijk uit de systemische circulatie geëlimineerd door glomerulaire filtratie van de onveranderde verbinding.
Elimination La tobramycine est éliminée de la circulation systémique principalement par filtration glomérulaire de la molécule inchangée.