Vertaling van "door omzetting geëlimineerd " (Nederlands → Frans) :

Eliminatie Icatibant wordt voornamelijk door omzetting geëlimineerd, waarbij minder dan 10 % van de dosis als onveranderd geneesmiddel in de urine wordt geëlimineerd.
Elimination L’icatibant est principalement éliminé par le métabolisme avec moins de 10 % de la dose excrétée dans les urines sous forme non modifiée.

Eliminatie Geabsorbeerd oseltamivir wordt voornamelijk (> 90 %) geëlimineerd door omzetting in oseltamivircarboxylaat.
Élimination L’oseltamivir absorbé est principalement éliminé par conversion (> 90 %) en carboxylate d'oseltamivir.

Dexmedetomidine wordt geëlimineerd door uitgebreide omzetting in de lever.
La dexmedetomidine est éliminée en grande partie par métabolisation hépatique.

De grootste fractie wordt echter na omzetting door de intestinale flora tot het desacetylderivaat (=aktieve metaboliet) rechstreeks met de faeces geëlimineerd.
Cependant, après transformation par la flore intestinale en dérivé désacétyl (= métabolite actif), la fraction la plus importante est directement éliminée par voie fécale.