Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Op basis van deze criteria is het project opgestart.

Traduction de «wordt een riziv-project opgestart » (Néerlandais → Français) :

Om het geneesmiddelenverbruik en het geneesmiddelenproces aan te passen uitgaande van een aantal aanbevelingen, wordt een RIZIV-project opgestart (project volgens de bepalingen van art. 56 van de ZIV-wet) waarbij enerzijds gezocht wordt naar een systeem van juiste keuze en rationeel voorschrijven van geneesmiddelen door middel van een overleg op niveau van de individuele patiënt en het gebruik van een formularium, en waarbij anderzijds aanbevelingen zullen worden geformuleerd om te komen tot een beter proces van aflevering en toediening van geneesmiddelen.

Afin d’adapter l’utilisation des médicaments et le processus en matière de médicaments au départ des recommandations susvisées, il est proposé de mettre sur pied un projet INAMI (projet selon les dispositions de l’art. 56 de la loi AMI) qui s’efforce, d’une part de trouver un système de choix adéquat comme de prescription rationnelle des médicaments via une concertation au niveau du patient individuel et via l’utilisation d’un formulaire et, d’autre part, de formuler des recommandations pour parvenir à un meilleur processus de délivrance et d’administration de médicaments.


Met het oog op het bekomen van deze informatie werd een project opgestart tussen het RIZIV en de verzekeringsinstellingen waarbij voor elke gerechtigde, per ziekteperiode in primaire arbeidsongeschiktheid, een code aandoening zal worden meegedeeld.

En vue d’obtenir ces informations, un projet a été lancé entre l’INAMI et les organismes assureurs dans le cadre duquel un code « pathologie » sera communiqué pour chaque titulaire, par période de maladie en incapacité de travail primaire.


In 2004 werd een project opgestart om de overgang van Windows NT naar Windows XP voor te bereiden op alle PC’s van het RIZIV. Deze vernieuwing gaat gepaard met de vervanging van de PC‘s en de overgang naar de meest recente versies van alle PC-software.

Un projet a été lancé en 2004 en vue de préparer la migration de Windows NT vers Windows XP pour tous les P.C. de l’INAMI. Cette migration s’accompagne du remplacement des P.C. et d’une conversion vers des versions les plus récentes de tous les logiciels P.C.


- de bevraging van de patiënten zal zo vlug mogelijk na de start van het project opgestart worden.

- l’enquête auprès des patients démarrera aussi vite que possible après le début du projet


- de bevraging van de patienten zal zo vlug mogelijk na de start van het project opgestart worden.

- I'enquete aupres des patients demarrera aussi vite que possible apres le debut du projet


- de bevraging van de patienten zal zo vlug mogelijk na de start van het project opgestart

- I'enquete aupres des patients demarrera aussi vite que possible apres le debut du projet


Het programma van specifieke monitoring van geneesmiddelen met een nieuw actief bestanddeel, het “black triangle”-project, opgestart eind 2007, werd ook in 2009 voortgezet.

Le programme de monitoring spécifique aux médicaments avec un nouveau principe actif, le projet « black triangle », lancé fin 2007, a également été poursuivi en 2009.


Samen met een consultant werd een project opgestart om af te toetsen wat hiervoor nodig is.

Avec l’aide d’un consultant, un projet a été lancé afin d’examiner ce qui est nécessaire à cet effet.


Op basis van deze criteria is het project opgestart.

Le projet a été lancé sur la base de ces critères.


Het e-MED project was in april 2007 opgestart in opdracht van het RIZIV, het FAGG en de FOD Volksgezondheid.

Le projet e-MED a démarré en avril 2007 à la demande de l’INAMI, de l’AFMPS et du SPF Santé Publique.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt een riziv-project opgestart' ->

Date index: 2024-08-23
w