Vertaling van "wordt de plasma steady-state concentratie " (Nederlands → Frans) :

Na 3-7 dagen wordt de plasma steady-state concentratie waarde bereikt.
La concentration plasmatique à l'état d'équilibre est atteinte après 3 à 7 jours.

Steady-state concentraties in plasma worden na 4-5 dagen bereikt.
Les taux plasmatiques à l’état d’équilibre sont atteints après 4 à 5 jours.

Bij steady-state concentraties kan timolol tot 12 uur na toediening van AZARGA gemeten worden in humaan plasma.
A l’état d’équilibre, le timolol est détecté dans le plasma humain jusqu’à 12 heures après administration d’AZARGA.

Duloxetine werd gedetecteerd in de moedermelk, en steady-state concentraties in moedermelk zijn ongeveer éénvierde van die in plasma.
La duloxétine est retrouvée dans le lait maternel, et les concentrations à l’équilibre dans le lait maternel sont équivalentes à environ un quart des concentrations plasmatiques.

Steady-state concentraties in plasma worden na 4 - 5 dagen bereikt.
Les taux de steady-state plasmatiques sont atteints après 4-5 jours.

Bij een dosis van 2 maal 250mg per dag worden de steady state concentraties in het plasma (Cmax) binnen de 2 à 3 dagen bereikt. Deze bedragen 1mcg/ml voor clarithromycine en 0,6mcg/ml voor 14-OH clarithromycine.
A une dose de 250 mg, 2 fois par jour, des concentrations plasmatiques en état d'équilibre (Cmax) sont obtenues endéans les 2 à 3 jours et sont de 1 mcg/ml pour la clarithromycine 0,6 mcg/ml pour la 14-OH clarithromycine.

Indien het product volgens het aanbevolen doseringsschema wordt gebruikt, worden de steady state concentraties van meloxicam in het plasma op de tweede dag van de behandeling bereikt.
Lorsque le médicament est utilisé conformément à la posologie recommandée, les concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre sont atteintes le deuxième jour de traitement.

Indien het product volgens het aanbevolen doseringsschema wordt gebruikt, worden de steady-state concentraties van meloxicam in het plasma op de tweede dag van de behandeling bereikt.
Lorsque le médicament est utilisé conformément à la posologie recommandée, les concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre sont atteintes le deuxième jour de traitement.

Indien het product volgens het aanbevolen doseringsschema wordt gebruikt, worden de steady state concentraties van meloxicam in het plasma bereikt op de tweede dag van de behandeling.
Lorsque le médicament est utilisé conformément à la posologie recommandée, les concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre sont atteintes le deuxième jour de traitement.

Bij een dosis van 2 maal 250 mg per dag worden de steady state concentraties in het plasma (Cmax) binnen de 2 à 3 dagen bereikt. Deze bedragen 1 mcg/ml voor clarithromycine en 0,6 mcg/ml voor 14-OH clarithromycine.
A une dose de 250 mg, 2 fois par jour, des concentrations plasmatiques en état d'équilibre (Cmax) sont obtenues endéans les 2 à 3 jours et sont environ 1 mcg/ml pour la clarithromycine et 0,6 mcg/ml pour la 14-OH clarithromycine.