Vertaling van "wordt afgeraden omdat het geen ontsmettende werking heeft " (Nederlands → Frans) :

Eosine wordt afgeraden omdat het geen ontsmettende werking heeft, de wonde droog maakt en het de inspectie van de wonde verhindert.
L’éosine est déconseillée parce qu’elle assèche la plaie, gène l’inspection de la plaie et n’a pas aucune propriété désinfectante.

Omdat rifaximine een lokale werking heeft, worden geen dosisaanpassingen aanbevolen.
Aucune adaptation de la posologie n’est donc recommandée du fait de l’action locale de la rifaximine.

Het effect van orale anticonceptiva (‘de pil’) wordt niet verminderd door valproïnezuur, omdat het middel geen enzyminducerende werking heeft.
L’acide valproïque n’affecte pas l’effet des contraceptifs oraux (“la pilule”), car l’agent n’exerce aucun effet d’induction enzymatique.