Vertaling van "worden reversibel gebonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reversibel | omkeerbaar
réversible

pulpitis | acuut | pulpitis | chronisch (hyperplastisch)(ulceratief) | pulpitis | irreversibel | pulpitis | NNO | pulpitis | reversibel
Abcès | Polype | pulpaire | Pulpite:aiguë | chronique (hyperplasique) (ulcérative) | suppurée

reversibel ischemisch neurologisch deficiet
AICR - accident ischémique cérébral régressif

intellectuele achterstand, X-gebonden, Cilliers-type
déficience intellectuelle liée à l'X type Cilliers

X-gebonden myopathie met overmatige autofagie
myopathie avec autophagie excessive liée à l'X

X-gebonden intellectuele achterstand, nageldystrofie, epileptische aanvallen-syndroom
déficience intellectuelle liée à l'X type Nascimento

intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis

X-gebonden opticusatrofie met vroege aanvang
atrophie optique précoce liée à l'X

X-gebonden recessieve intellectuele achterstand, macrocefalie, ciliaire disfunctie-syndroom
syndrome de déficience intellectuelle récessive liée à l'X-macrocéphalie-dysfonction ciliaire

X-gebonden retinale dysplasie
dysplasie rétinienne liée à l'X

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eiwitbinding In het plasma is ceftriaxon reversibel gebonden aan plasmaproteïnen, vooral albumine; het bindingspercentage daalt naarmate de concentraties van ceftriaxon stijgen, d.w.z. 95% gebonden bij concentraties lager dan 100 µg/ml en 85% gebonden bij concentraties van 300 µg/ml.
Liaison aux protéines Dans le plasma, la ceftriaxone est liée de façon réversible aux protéines plasmatiques, surtout à l’albumine ; plus la concentration de ceftriaxone est élevée, plus le pourcentage de fixation diminue, ce qui donne en l’occurrence une fixation de 95% aux concentrations inférieures à 100 µg/ml et une fixation de 85% à une concentration de 300 µg/ml.

Fluticasonpropionaat is zwak en reversibel gebonden aan erytrocyten en is niet significant gebonden aan humaan transcortine.
Le propionate de fluticasone est faiblement et réversiblement lié aux érythrocytes et n'est pas significativement lié à la transcortine humaine.

Ticlopidine is reversibel gebonden (voor 98%) aan de plasmaproteïnen, hoofdzakelijk aan serumalbumine en lipoproteïnen.
La ticlopidine se lie de manière réversible (à 98%) aux protéines plasmatiques, essentiellement à l'albumine sérique et aux lipoprotéines.

De verbindingen worden reversibel gebonden aan plasmaproteïnen met hoge affiniteit voor transcortine (corticosteroïde bindende globuline, CBG) en lage affiniteit voor plasma-albumine.
Les composés sont liés de façon réversible aux protéines plasmatiques avec une forte affinité pour la transcortine (globuline liant les corticoïdes, CBG) et une faible affinité pour l’albumine plasmatique.

Meer dan 99% van het diclofenacnatrium wordt reversibel gebonden aan het humaan plasma-albumine en bleek niet afhankelijk te zijn van de leeftijd.
La liaison réversible du diclofénac sodique à l’albumine plasmatique humaine est supérieure à 99% et ne dépend pas de l’âge du patient.

Ceftriaxone wordt reversibel gebonden aan albumine.
La ceftriaxone se lie de manière réversible à l’albumine.

De halfwaardetijd bedraagt ongeveer 2 uur en circa 20 % cefadroxil is reversibel gebonden aan serumeiwitten.
La demi-vie est d’environ 2 heures et approximativement 20 % du céfadroxil est lié de façon réversible aux protéines sériques.