Traduction de «worden meer dan 10 miljoen mensen behandeld » (Néerlandais → Français) :

Naar schatting sterven elk jaar wereldwijd 40.000 tot 70.000 mensen aan hondsdolheid en worden meer dan 10 miljoen mensen behandeld na blootstelling in landen waar hondsdolheid voorkomt.
Chaque année, dans le monde, le nombre de décès humains dus à la rage est estimé entre 40.000 et 70.000 et plus de 10 millions de personnes reçoivent un traitement après exposition dans les pays où sévit la rage canine.

Wereldmalariadag herinnert er sterk aan dat malaria jaarlijks meer dan 500 miljoen mensen infecteert en meer dan 1 miljoen mensen doodt.
La journée Mondiale du Paludisme offre une occasion importante de rappeler que le paludisme infecte plus de 500 millions de personnes chaque année et qu'il en tue plus d'1 million.

Home | Actueel | Meningitis: vaccinaties voor meer dan 4 miljoen mensen in West-Afrika
Accueil | Actualités | Méningite: 4 millions de personnes en cours de vaccination en Afrique de l'Ouest

Meningitis: vaccinaties voor meer dan 4 miljoen mensen in West-Afrika | Artsen Zonder Grenzen
Méningite: 4 millions de personnes en cours de vaccination en Afrique de l'Ouest | Médecins Sans Frontières

Meningitis: vaccinaties voor meer dan 4 miljoen mensen in West-Afrika
Méningite: 4 millions de personnes en cours de vaccination en Afrique de l'Ouest

Met naar schatting meer dan 33 miljoen mensen met hiv/aids wereldwijd, 26 miljoen nieuwe besmettingen en 1,8 miljoen doden per jaar (cijfers van UNAIDS voor 2010) blijft hiv/aids een ware ravage aanrichten.
Le VIH/sida continue de faire des ravages : on estime à plus de 33 millions le nombre de personnes atteintes dans le monde. En outre, chaque année, 26 millions de personnes seraient nouvellement infectées et le virus ferait près de 1,8 millions de morts.

Meer dan 84 miljoen mensen dreigen blind te worden door deze ziekte.
Plus de 84 millions de personnes risquent aujourd’hui encore de perdre la vue à cause de cette maladie.

Ze treft meer dan 8 miljoen mensen en maakt elk jaar bijna 14.000 dodelijke slachtoffers.
Elle touche plus de 8 millions de personnes et tue près de 14.000 personnes chaque année.

Pfizer besteedt meer dan 3 miljoen euro per dag om mensen in ontwikkelingslanden toegang te geven tot de juiste geneesmiddelen.
Pfizer consacre plus de 3 millions d’euros par jour pour que les personnes dans les pays en voie de développement aient accès aux médicaments appropriés.

Elk jaar laat Randstad 10.000 mensen tussen 18 en 65 jaar bevragen om hun mening te geven over de aantrekkelijkheid van alle bedrijven die meer dan 1.000 mensen tewerkstellen in België.
Chaque année, Randstad interroge quelque 10.000 personnes, âgées de 18 à 65 ans, sur l’attractivité des entreprises employant plus de 1.000 travailleurs en Belgique.