Traduction de «worden hieronder vermeld naar systeem » (Néerlandais → Français) :

De bijwerkingen worden hieronder vermeld naar systeem orgaanklasse en frequentie.
Les effets indésirables sont listés ci-dessous par système organe et fréquence.

De nevenwerkingen zijn hieronder vermeld, per systeem orgaan klasse en frequentie.
Les effets indésirables sont repris ci-dessous, classés selon les systèmes d’organes et la fréquence.

De bijwerkingen zijn hieronder vermeld, per systeem orgaan klasse en frequentie.
Les effets indésirables sont énumérés ci-dessous par système d’organes et par fréquence.

De bijwerkingen waarvan men denkt dat ze door de behandeling kunnen veroorzaakt worden, staan hieronder vermeld per systeem/orgaanklasse en per absolute frequentie.
Les effets indésirables considérés comme pouvant résulter du traitement sont listés ci-dessous par classe de système d’organe et par fréquence absolue.

De bijwerkingen worden hieronder vermeld volgens systeem/orgaanklasse en frequentie.
Les effets indésirables sont mentionnés ci-dessous par classe de systèmes d’organes et par fréquence.

De bijwerkingen staan hieronder vermeld per systeem/orgaanklasse en per frequentie.
Les événements indésirables sont repris ci-dessous par classe de systèmes d'organes et par fréquence.

De bijwerkingen die werden waargenomen bij patiënten behandeld met lenalidomide/dexamethason staan hieronder vermeld per systeem-orgaanklasse en frequentie.
Les effets indésirables observés chez les patients ayant reçu l’association lénalidomide/dexaméthasone sont présentés ci-dessous, classés par systèmes d’organes et par fréquence.

De bijwerkingen die werden waargenomen bij patiënten behandeld voor multipel myeloom en myelodysplastische syndromen staan hieronder vermeld per systeem-orgaanklasse en frequentie.
Les effets indésirables observés chez les patients traités pour un myélome multiple et pour un syndrome myélodysplasique sont présentés ci-dessous, classés par systèmes d’organes et par fréquence.

De bijwerkingen die worden gezien als ten minste mogelijk gerelateerd aan de behandeling, worden hieronder vermeld per systeem/orgaanklasse en absolute frequentie.
Les effets indésirables sont énumérés ci-dessous en fonction du système organique atteint et de la fréquence absolue.

De bijwerkingen die ten minste mogelijk verband houden met de behandeling staan hieronder vermeld per systeem/orgaanklasse en absolute frequentie.
Les effets indésirables considérés comme les plus probablement liés au traitement sont listés cidessous par organe et par fréquence.