Traduction de «worden geraadpleegd alvorens » (Néerlandais → Français) :

Zoals voor andere antibiotica dient informatie over het voorkomen van lokale resistentie en officiële richtlijnen over het voorschrijven van antibiotica te worden geraadpleegd alvorens Minocycline Sandoz voor te schrijven.
Comme pour les autres antibiotiques, avant de prescrire Minocycline Sandoz, il convient de consulter les informations relatives à la prévention des résistances locales, ainsi que les recommandations officielles en matière de prescription des antibiotiques.

De resultaten van gevoeligheidstests of, indien verkrijgbaar, informatie over lokale resistentiepercentages, moeten worden geraadpleegd alvorens behandeling met claritromycine in te stellen. Zie sectie 5.1.
Les résultats des tests de sensibilité ou, si indisponibles, les informations sur les taux de résistance locale, doivent être pris en compte avant de commencer le traitement (voir rubrique 5.1).

Informatie betreffende Lidocaïne dient geraadpleegd te worden alvorens ceftazidim met lidocaïne te reconstitueren.
Il y a lieu de consulter les informations relatives à la lidocaïne avant de procéder à la reconstitution de la ceftazidime avec la lidocaïne.

Informatie betreffende Lidocaïne dient geraadpleegd te worden, alvorens ceftazidim met lidocaïne te reconstitueren.
Il y a lieu de consulter les informations relatives à la lidocaïne avant de procéder à la reconstitution de la ceftazidime avec la lidocaïne.