Vertaling van "worden gepotentieerd als lataglaucon " (Nederlands → Frans) :

Het effect op de oogdruk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen worden gepotentieerd als Lataglaucon wordt gegeven aan patiënten die al een oraal bètablokkerend middel krijgen, en het gebruik van twee of meer topische bèta-adrenerge blokkerende middelen wordt niet aanbevolen.
Les effets sur la pression intraoculaire ou les effets connus de blocage systémique des récepteurs bêtaadrénergiques peuvent être potentialisés quand Lataglaucon est administré à des patients déjà traités par un bêtabloquant oral et l’utilisation de deux bêtabloquants topiques ou plus n’est pas recommandée.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: DK Xalaprost BE Lataglaucon 50 microgram/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing FR Latanoprost Timolol Sandoz 0,05 mg/5mg/ml, collyre en solution IT LATANOPROST E TIMOLOLO SANDOZ LU Lataglaucon 0,005% / 0,5% oogdruppels, oplossing NL Latanoprost/Timolol Sandoz 50 microgram/ml + 5 mg /ml , oogdruppels, oplossing
Latanoprost Timolol Sandoz 0,05 mg/5mg/ml, collyre en solution LATANOPROST E TIMOLOLO SANDOZ Lataglaucon 0,005% / 0,5% oogdruppels, oplossing Latanoprost/Timolol Sandoz 50 microgram/ml + 5 mg /ml , oogdruppels, oplossing Latiotim

Er kunnen ook bijwerkingen optreden van de componenten van Lataglaucon, die ook mogelijke bijwerkingen kunnen zijn van Lataglaucon bij sommige patiënten.
Certains effets indésirables éventuels des composants de Lataglaucon peuvent aussi se retrouver parmi les effets indésirables de Lataglaucon chez certains patients.

Gebruik van Lataglaucon met andere oogdruppels Als u naast Lataglaucon nog andere oogdruppels gebruikt, moeten de verschillende druppels minstens 10 minuten van elkaar worden ingedruppeld.
Utilisation de Lataglaucon avec un autre collyre Si vous utilisez Lataglaucon ainsi qu’un autre collyre, les différents produits doivent être instillés à au moins 10 minutes d’intervalle.

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Lataglaucon bij patiënten met een licht/matig chronisch obstructief longlijden (COPD) en Lataglaucon mag alleen worden gebruikt als de mogelijke voordelen opwegen tegen het mogelijke risico.
Lataglaucon sera utilisé avec prudence chez les patients qui présentent une bronchopneumopathie chronique obstructive (COPD) légère à modérée et seulement si les bénéfices escomptés l’emportent sur les risques potentiels.

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Lataglaucon bij patiënten met een voorgeschiedenis van herpetische keratitis en Lataglaucon moet worden vermeden in gevallen van actieve Herpes simplexkeratitis en bij patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende herpetische keratitis die specifiek geassocieerd is met prostaglandineanalogen.
L’utilisation de Lataglaucon se fera avec prudence chez les patients qui présentent un antécédent de kératite herpétique, et doit être évitée en cas de kératite dendritique évolutive et chez les patients qui ont un antécédent de kératite herpétique récurrente spécifiquement associée aux analogues des prostaglandines.

Gepotentieerde sulphonamiden Trimethroprim - sulphonamiden 9 461 61,27% 39.78
Sulfamides potentialisés Triméthroprime - sulfamides 9.461 61,27% 39,78

Homeopathische geneesmiddelen worden bereid op basis van een zogenaamde oertinctuur, een stof die doorgaans verdund en gepotentieerd is.
Les médicaments homéopathiques sont préparés à partir de substances appelées souches qui sont généralement diluées et dynamisées.

Klasse I anti-aritmica (b.v. disopyramide, quinidine): het effect op de atriale conductietijd kan worden gepotentieerd en het negatieve inotrope effect kan worden verhoogd.
Anti-arythmiques de la classe I (ex. disopyramide, quinidine): l’effet sur le temps de conduction atriale peut être potentialisé et l’effet inotrope négatif peut être augmenté.