Vertaling van "worden georganiseerd door de socialistische vrouwen vereniging " (Nederlands → Frans) :

Deze raadplegingen worden georganiseerd door de Socialistische Vrouwen Vereniging, een eigentijdse vrouwenorganisatie die boeiende activiteiten organiseert in de leefwereld van vrouwen en hun gezin.
Ces consultations sont organisées par l'ASBL Femmes Prévoyantes Socialistes, qui organise toute une série d'activités se rapportant à la vie des femmes, et à leurs enfants.

Deze raadplegingen worden georganiseerd door de Socialistische Vrouwen Vereniging [1], een eigentijdse vrouwenorganisatie die boeiende activiteiten organiseert in de leefwereld van vrouwen en hun gezin.
Ces consultations sont organisées par l'ASBL Femmes Prévoyantes Socialistes [1], qui organise toute une série d'activités se rapportant à la vie des femmes, et à leurs enfants.

Onze diensten > Socialistische Vrouwen Vereniging (SVV)
Nos services > Femmes Prévoyantes Socialistes (FPS)

Socialistische Vrouwen Vereniging (SVV) | FSMB
Femmes Prévoyantes Socialistes (FPS) | FMSB

De Socialistische Vrouwen Vereniging biedt vier grote diensten aan.
Les Femmes Prévoyantes Socialistes du Brabant vous proposent différents services.

Links: [1] mailto:cozo@fsmb.be [2] [http ...]
Links: [1] mailto:coso@fmsb.be [2] [http ...]

Socialistische Vrouwen Vereniging (SVV) SVV is de dynamische vrouwenbeweging van de Socialistische Mutualiteit.
Femmes Prévoyantes Socialistes (FPS) Les Femmes Prévoyantes Socialistes sont le mouvement féministe de la Mutualité.

Dit evenement werd georganiseerd door Co-Prev, de vereniging van de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk.
Cet événement a été organisé par Co-Prev, l'association des services externes de prévention et de protection au travail.

Accepteren om deel te nemen aan activiteiten voor het beheer van de vereniging en voor communicatie en onderzoek inzake hartritmestoornissen, georganiseerd door de Nucleus (eventueel door te zetelen in studiegroepen voor hartstimulatie, elektrofysiologie, ablatie, klinische ritmologie, enz).
Accepter de participer aux activités tant de gestion de l’association, que de communication et de recherche au sujet des problèmes d’arythmie organisées par le Nucleus (éventuellement en participant à des groupes d’étude sur la stimulation cardiaque, l’électrophysiologie, l’ablation, la rythmologie clinique, etc).

en die plaatsvinden in België (of in het buitenland, wanneer ze georganiseerd worden door een vereniging beheerd door een meerderheid van beroepsbeoefenaars uit de gezondheidssector die in België hun beroep uitoefenen)
et qui ont lieu sur le territoire belge (ou à l’étranger mais qui sont organisés par une association gérée par une majorité de professionnels du secteur de la santé exerçant leur art en Belgique)