Traduction de «worden gebruikt tijdens een normale icsi-procedure » (Néerlandais → Français) :

De verkregen spermacellen kunnen nadien worden gebruikt tijdens een normale ICSI-procedure om een bevruchting teweeg te brengen.
Ces spermatozoïdes peuvent être utilisés dans une procédure ICSI normale pour réaliser une fécondation.

Bij medisch begeleide voortplanting wordt de urine gefilterd om het sperma op te vangen en het verkregen staal wordt dan gebruikt tijdens de IVF- of IUI-procedure.
En cas de procréation médicalement assisté, on filtrera l'urine pour recueillir le sperme et l'échantillon sera utilisé lors de la procédure de FIV ou d'IIU.

- invoeren of tijdens of na de procedure een toestel voor arteriële hemostase is gebruikt.
- devez indiquer si un outil d’hémostase artériel a été utilisé pendant ou après la procédure.

- het gebruikte contrastvolume (tijdens de procedure)invoeren (tussen 0 en 999 ml);
- devez indiquer le volume de contraste utilisé durant la procédure (entre 0 et 999 ml) ;

- het diagnose-instrument dat tijdens de procedure is gebruikt invoeren;
- devez indiquer l’instrument diagnostique utilisé durant la procédure ;

- het therapeutisch instrument dat tijdens de procedure is gebruikt invoeren;
- devez indiquer l’instrument thérapeutique utilisé durant la procédure ;