Vertaling van "worden gastro-enterale endoscopieën " (Nederlands → Frans) :

Bij maagbloedingen, dyspepsieën, pyrosis en de followup van ulcera : gastro-enterale endoscopieën geadviseerd. d
En cas de gastrorragie, dyspepsies, pyrosis et de suivi

Bij maagbloedingen, dyspepsieën, pyrosis en de followup van ulcera worden gastro-enterale endoscopieën geadviseerd.
En cas de gastrorragie, dyspepsies, pyrosis et de suivi d’ulcères, des endoscopies gastro-entérales sont recommandées.

Aanbod van expertise inzake procedures die vaak worden gebruikt bij mucoviscidose, zoals het inplanten van toestellen voor het creëren van een veneuze toegangsweg, hoge gastro-intestinale endoscopieën, enterostomie, nasale ventilatie, embolisatie van de bronchiale arterie en fiberoptische bronchoscopie.
Offre d'expertise en matière de procédures qui sont souvent utilisées en cas de mucoviscidose, comme l'implantation d'appareils en vue de la création d'une voie d'accès veineuse, les endoscopies gastro-intestinales hautes, la ventilation nasale, l'embolisation de l'artère bronchiale et fibro-bronchoscopie.

De inwerking van DIBERTIL op de gastro-enterale motiliteit wordt tegengewerkt door atropine en alle derivaten met een anticholinerge werking, alsook door morfine en haar derivaten.
L’action de DIBERTIL sur la motilité gastro-entérale est contrée par l’atropine et tous les dérivés dotés d’un effet anticholinergique, ainsi que par la morphine et ses dérivés.

Gastro-enterologie: zware en complexe endoscopieën zoals de retrogade cholangiowirsungografie met extractie van choledocusstenen zijn geherwaardeerd teneinde enerzijds met de verstrekking zelf en anderzijds met de kosten voor de ontsmetting van het endoscopiemateriaal rekening te houden.
Gastro-entérologie: les endoscopies lourdes et complexes telles la cholangiowirsungographie rétrograde avec extraction de calculs cholédociens ont été revalorisées pour tenir compte d'une part de la prestation elle-même, et d'autre part, des coûts liés à la désinfection du matériel d'endoscopie.

> Gastro-enterologie: zware en complexe endoscopieën zoals de retrogade cholangiowirsungografie met extractie van choledocusstenen zijn geherwaardeerd teneinde enerzijds met de verstrekking zelf en anderzijds met de kosten voor de ontsmetting van het endoscopiemateriaal rekening te houden.
> Gastro-entérologie: les endoscopies lourdes et complexes telles la cholangiowirsungographie rétrograde avec extraction de calculs cholédociens ont été revalorisées pour tenir compte d’une part de la prestation elle-même, et d’autre part, des coûts liés à la désinfection du matériel d’endoscopie

Een vergoeding in het kader van de parenterale of enterale voeding thuis is mogelijk voor bepaalde (gastro-intestinale of voedings) ziekten en na akkoord van de adviserend geneesheer.
La nutrition parentérale ou entérale à domicile est remboursée pour certaines maladies (gastrointestinales ou nutritionnelles) et après accord du médecin-conseil.

- enterale voeding via maagsonde, gastro- of enterostomiesonde
- tubage et drainage gastro-intestinal; - tubage et drainage gastro-intestinal;