Vertaling van "worden erp’s " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nycturie | verhoogde waterlozing 's nachts
énurésie | incontinence d'urine pendant le sommeil

sigmoïd | S-vormig
sigmoïde | 1) sigmoïde (valvule-) - 2) partie mobile du gros intestin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terugbetaling ERP niet aanbevolen Omdat er vandaag onvoldoende wetenschappelijk bewijs bestaat voor het nut van ERP’s raadt het KCE aan om deze testen niet terug te betalen en om de terugbetaling ervan onder de codes van EEG of EP opnieuw te bekijken.
Remboursement des ERP non recommandé Vu l’insuffisance de preuves scientifiques actuelles pour l’utilité clinique des ERP, le KCE recommande de ne pas rembourser ces tests et de reconsidérer leur remboursement actuel sous un code EEG ou PE.

Ervaring met het opstarten van een ERP en een grondige kennis van Office vormen een pluspunt.
Une expérience de mise en œuvre d’un ERP, et une connaissance approfondie de la suite Office constituent des atouts.

De uitvoering en terugbetaling van ERP’s (Event-related potentials )wordt voorlopig niet aanbevolen.
La réalisation et le remboursement des « Event-related potentials” (ERP) n’est actuellement pas conseillée.

ERP hebben geen afzonderlijke nomenclatuurcode en worden dus normaal gesproken niet terugbetaald.
Les ERP n’ont pas de code de nomenclature particulier et ne sont donc normalement pas remboursés.

Op dit ogenblik worden ERP’s niet aanbevolen voor diagnose, prognose en opvolging van patiënten in de klinische praktijk.
Les ERP ne sont actuellement pas recommandés pour le diagnostic, le pronostic ou le suivi de patients en pratique clinique.

‘Event-related potentials’ (ERP) worden op dezelfde manier als de EP’s gemeten, maar de geteste persoon moet daarbij ook een bepaalde prikkel van andere onderscheiden.
Les potentiels évoqués (PE) enregistrent les modifications de l’activité neurologique après administration de stimuli comme des sons, des éclairs lumineux ou une stimulation électronique de la peau. Les ‘Event-related potentials’ (ERP) sont mesurés de la même façon que les PE mais la personne testée doit en plus discerner un stimulus déterminé parmi d’autres.