Traduction de «worden doorgaans euro-normen » (Néerlandais → Français) :

Deze emissiegrenzen worden doorgaans EURO-normen genoemd. EURO normen (HTML)
Ces niveaux d’émissions sont communément appelés normes EURO (HTML).

EURO-normen Richtlijn 1998/69 (.PDF) (Euro 3 en 4) Verordening 715/2007 (.PDF) (Euro 5 en 6) KB 15 maart 1968 (.PDF) Tabel EURO NORM (.PDF)
Normes EURO Directive 1998/69 (.PDF) (Euro 3 et 4) Règlement 715/2007 (.PDF) (Euro 5 et 6) AR 15 mars 1968 (.PDF) Tableau NORMES EURO (.PDF)

Andere schadelijke uitstootcomponenten (zoals koolstofmonoxide, stikstofoxiden, onverbrande koolwaterstoffen en fijne stofdeeltjes) worden niet verwaarloosd: ze worden reeds op Europees vlak beperkt via de Euro-normen (de volgende Europese emissienorm Euro-5 wordt verwacht tegen 2010).
D'autres polluants (tels que le monoxyde de carbone, les oxydes d'azote, les hydrocarbures imbrûlés et les particules fines) ne sont pas négligés : ils font d'ores et déjà l'objet de limites européennes via les normes EURO (la prochaine norme d'émission européenne Euro 5 est attendue d'ici 2010).

Autowrakken (WEB) Praktische Tips (.HTML) Biobrandstoffen (.HTML) Financiële aanmoediging (HTML) Bestelformulier CO2 en wagens Deeltjes EURO normen Wet (.HTML) FAQ - zuinige wagen (.HTML)
Véhicules hors d_usage (WEB) Conseils pratiques (.HTML) Les biocarburants (.HTML) Encouragement financier(HTML) Formulaire de commande CO2 et voitures Particules normes EURO Législation (.HTML) FAQ voiture économe (.HTML)

Motorbrandstoffen van goede kwaliteit en stabiliteit in combinatie met een hoogtechnologisch voertuig beperken schadelijke emissies tot een minimum en zijn nodig voor het halen van de hoogste Euro normen.
Des carburants de bonne qualité et stabilité, en combinaison avec des véhicules hautement technologiques, limitent les émissions nuisibles au minimum et sont nécessaires afin d’atteindre les normes euro les plus hautes.

De EURO-verontreinigingsnormen (EURO 1,2,3,4…) – voor andere verontreinigende stoffen als koolstofmonoxide, stikstofoxiden, onverbrande koolwaterstoffen en roetdeeltjes – zijn normen die worden vastgelegd door de Europese Unie.
Concernant les normes de pollution EURO (1,2,3,4….) – pour les autres polluants, comme le monoxyde de carbone, les oxydes d'azote, les hydrocarbures imbrulés et les particules – celles-ci sont fixées par l’Union Européenne.

Doorgaans worden milieunormen voor contaminanten in de bodem afgeleid op basis van de PNEC. De PNEC’s bepaald voor bodems kunnen echter niet op een eenvoudige wijze omgerekend worden naar normen voor slib.
En général, les normes environnementales pour les contaminants du sol sont dérivées du PNEC. Les valeurs PNEC fixées pour les sols ne peuvent toutefois pas être converties de manière simple en normes pour les boues.

De nieuwe Europese normen (Euro 5) maken het gebruik van filters tegen fijn stof verplicht op alle nieuwe dieselvoertuigen (sinds 1 september 2009).
Les nouvelles normes européennes (Euro 5) imposent la présence d’un filtre à particules fines sur tous les nouveaux véhicules diesel depuis le 1er septembre 2009.