Vertaling van "worden door mutas " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses

caviteit | gaatje door tandbederf
cavité | partie creuse d'un organe | excavation d'un organe

constitutioneel | door de bouw bepaald
constitutionnel | relatif à la constitution physique

cardiogeen | door het hart veroorzaakt
?

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

angineus | door keelontsteking veroorzaakt
angineux | relatif à l'angine

angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid
1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage

conventioneel | wat door het vaste gebruik bepaald is
classique | traditionnel

cor pulmonale | aandoening van de rechterharthelft door overbelasting
coeur pulmonaire | maladie de coeur provoquée par une enbolie pulmonaire

kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid
allergie croisée ? | ?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Taxi 271,52 122,39 -149,13 -54,92 % Ziekenwagen 340.098,36 266.317,87 -73.780,49 -21,69 % Helikopter 414,50 1.488,50 1.074,00 259,11 % Cardiale revalidatie 3.136,00 - -3.136,00 -100,00 % Transport door Mutas 1.068.839,67 1.099.788,24 30.948,57 2,90 % Transport niet door Mutas (uitzondering) 40.194,26 61.506,22 21.311,96 53,02 % Subtotaal 1.548.352,56 1.521.014,95 -27.337,61 -1,77 %
Taxi 271,52 122,39 -149,13 -54,92% Ambulance 340.098,36 266.317,87 -73.780,49 -21,69% Hélicoptère 414,50 1.488,50 1.074,00 259,11% Revalidation cardiaque 3.136,00 - -3.136,00 -100,00% Transport organisé par Mutas 1.068.839,67 1.099.788,24 30.948,57 2,90% Transport organisé hors Mutas (exception) 40.194,26 61.506,22 21.311,96 53,02% Sous-total 1.548.352,56 1.521.014,95 -27.337,61 -1,77%

Vraag naar de lijst van landen die gedekt worden door Mutas.
Veillez à demander la liste des pays couverts par Mutas.

Om doeltreffend geholpen te worden door Mutas, houdt u best volgende informatie bij de hand bij uw eerste oproep naar de alarmcentrale: > Voornaam en naam > Woonplaats > Aansluitingsnummer bij de Socialistische
Pour permettre à Mutas de vous offrir le meilleur service, veuillez, lors de votre premier appel à la central d'alarme disposez des informations suivantes : > Nom et prénom > Adresse de séjour > Numéro d'affiliation à la Mutualité

Voorwaarden en beperkingen De repatriëring moet medisch verantwoord zijn en georganiseerd worden door Mutas.
Conditions et restrictions Le rapatriement doit être médicalement justifié et être organisé par Mutas.

NUTTIGE NUMMERS Wanneer u tijdens uw vakantie te kampen krijgt met gezondheidsproblemen, helpt Mutas u verder door u te zeggen wat u moet doen, afhankelijk van de situatie.
Numéro de téléphone utile Lorsque vous rencontrez un problème de santé durant vos vacances, Mutas vous aide en vous indiquant les démarches à suivre selon les circonstances.