Vertaling van "witverlies verdwenen zijn " (Nederlands → Frans) :

Herhaal dit gedurende 7 dagen, zelfs indien de symptomen (bv. jeuk en witverlies) verdwenen zijn of indien de menstruatie begint.
Répéter l'opération pendant 7 jours, même si les symptômes (par ex. prurit et leucorrhée) ont disparu ou si les menstruations commencent.

Zet de hele behandeling voort, zelfs als de symptomen (bv. jeuk en witverlies) verdwenen zijn of als de menstruatie begint.
Poursuivre le traitement jusqu'au bout, même si les symptômes (par ex. démangeaisons et pertes blanches) ont disparu ou si les règles commencent.

De behandeling moet 10 dagen worden uitgevoerd, zelfs indien de jeuk en het witverlies reeds na 3 dagen zijn verdwenen.
Le traitement doit être poursuivi pendant 10 jours même si les démangeaisons et les pertes blanches ont déjà disparu après 3 jours.