Traduction de «within the financial » (Néerlandais → Français) :

The equity investment is accounted for as an available-for-sale marketable security within the financial assets of the division.
Cet investissement en actions est comptabilisé en tant que titres de placement «disponibles à la vente» dans les actifs financiers de la division.

This allows each member of staff to declare any financial or other interests in organisations or companies falling within the FAMHP mission and obliges members of staff to inform the Agency immediately of any significant changes occurring to those interests.
This allows each member of staff to declare any financial or other interests in organisations or companies falling within the FAMHP mission and obliges members of staff to inform the Agency immediately of any significant changes occurring to those interests.