Vertaling van "wilzin werd niet met andere behandelingen vergeleken " (Nederlands → Frans) :

Aan het hoofdonderzoek deden 148 patiënten mee die met Wilzin waren behandeld, maar Wilzin werd niet met andere behandelingen vergeleken.
La principale étude portait sur 148 patients traités avec Wilzin, mais ne comparait pas Wilzin à d’autres traitements.

Theraloc werd niet met een andere behandeling vergeleken.
Theraloc n’a été comparé à aucun autre traitement.

Litak werd in deze studie niet met andere geneesmiddelen vergeleken.
Litak n’a été comparé à aucun autre traitement dans cette étude.

Kosten van SBRT vergeleken met andere modaliteiten Focus op de long Van de innovatieve behandelingen die werden bestudeerd werd alleen SBRT van de long aangeboden in alle 10 deelnemende centra (7 tot 73 SBRT long behandelingen per jaar).
Cout de la SBRT comparée à d’autres modalités Focalisation sur le poumon Parmi les traitements innovants étudiés, seule la SBRT du poumon était proposée par l’ensemble des 10 centres participants (entre 7 et 73 traitements du poumon par SBRT par an).

acne, dysmenorree o weinig argumenten om één pil te verkiezen boven een andere o weinig vergeleken met andere niet-contraceptieve behandelingen
acné, dysménorrhée o peu d’arguments pour préférer une pilule plutôt qu’une autre o peu de comparaison avec autres traitements non-contraceptifs

Bovendien werd Spanidin niet vergeleken met een andere therapie, dus was het niet mogelijk om een onderscheid te maken tussen de effecten van Spanidin en die van steroïden.
En outre, Spanidin n’a pas été comparé avec d’autres traitements, de sorte qu’il n’a pas été possible de distinguer les effets de Spanidin de ceux des stéroïdes.

de patiënten behandeld met Atriance, maar de werking ervan werd niet vergeleken met die van andere
patients ont été traités par Atriance, mais ses effets n’ont pas été comparés à ceux d’un autre

Spanidin werd niet vergeleken met enige andere behandeling in deze studie maar de patiënten mochten naast Spanidin corticosteroïden (een groep immunosuppressiva) gebruiken.
Spanidin n’a pas été comparé avec un autre traitement dans le cadre de cette étude, mais les patients ont pu prendre des corticostéroïdes (un groupe de médicaments immunodépresseurs) en plus de Spanidin.

Het werd niet vergeleken met andere geneesmiddelen voor de preventie van fracturen.
Il n’a pas été comparé à des médicaments actifs pour la prévention des fractures.

In dit onderzoek werd Folotyn niet vergeleken met een andere
Dans cette étude, Folotyn n'a été comparé à aucun autre