Vertaling van "wijze van toediening tasigna moet tweemaal " (Nederlands → Frans) :

Wijze van toediening Tasigna moet tweemaal daags worden ingenomen, met een tussenpoos van ongeveer 12 uur, en mag niet met voedsel worden ingenomen.
Mode d’administration Tasigna doit être pris deux fois par jour, à 12 heures d’intervalle environ, en-dehors des repas.

Wijze van toediening Komboglyze dient tweemaal daags te worden gegeven bij de maaltijd om de gastro-intestinale bijwerkingen van metformine te verminderen.
Mode d’administration Komboglyze doit être pris deux fois par jour au cours des repas pour diminuer les effets indésirables gastro–intestinaux associés à la metformine.

Wijze van toediening MEPACT moet vóór toediening worden gereconstitueerd, gefilterd met behulp van het bijgeleverde filter en verder verdund.
Mode d'administration: MEPACT doit être reconstitué, filtré au moyen du filtre fourni, puis dilué avant toute administration.

Bij patiënten met primaire biliaire cirrose in een gevorderd stadium, of in geval van stadium IV met geelzucht, moet de behandeling worden ingesteld met een kleine dosering (zie rubriek 4.2 Dosering en wijze van toediening) en moet het effect op de cholestase nauw worden opgevolgd.
Chez les patients atteints d’une cirrhose biliaire primitive de stade avancé, ou en cas de stade IV avec ictère, il faut instaurer le traitement au moyen d’une faible posologie (voir rubrique 4.2 Posologie et mode d’administration), et suivre étroitement l’effet exercé sur la cholostase.

Wijze van toediening TENORETIC moet oraal worden ingenomen.
Mode d’administration TENORETIC doit être pris par voie orale.

Wijze van toediening EDURANT moet oraal worden ingenomen, eenmaal daags, met een maaltijd (zie rubriek 5.2).
Mode d’administration EDURANT doit être pris par voie orale, une fois par jour avec un repas (voir rubrique 5.2).

Weg en wijze van toediening Abelcet moet voor gebruik worden verdund in een glucose-oplossing (suiker).
Mode et voie d’administration Abelcet doit être dilué dans une solution de dextrose (sucre) avant emploi.

Wijze van toediening Votubia moet eenmaal daags oraal worden toegediend, elke dag op hetzelfde tijdstip, consequent met of zonder voedsel (zie rubriek 5.2).
Mode d’administration Votubia doit être pris par voie orale une fois par jour à la même heure chaque jour, avec ou sans aliments de façon constante (voir rubrique 5.2).

Wijze van toediening Bosulif moet eenmaal daags oraal met voedsel worden ingenomen (zie rubriek 5.2).
Mode d'administration Bosulif doit être pris par voie orale une fois par jour, au moment des repas (voir rubrique 5.2).

Wijze van toediening: Duracef moet oraal worden toegediend, in de vorm van capsules of suspensie.
Mode d’administration : Le Duracef doit être administré par voie orale, sous forme de gélules ou de suspensions.