Traduction de «wijze van toediening hoe wordt gestodelle20 » (Néerlandais → Français) :

4.2 Dosering en wijze van toediening Hoe wordt Gestodelle20 ingenomen De tabletten dienen in de op de verpakking aangegeven volgorde dagelijks op ongeveer hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.
4.2 Posologie et mode d’administration Comment prendre GESTODELLE20 Les comprimés doivent être pris dans l’ordre indiqué sur la plaquette thermoformée, tous les jours à peu près à la même heure.

Wijze van toediening Hoe beginnen met Marvelon Geen voorafgaand hormonaal anticonceptivum (in de vorige maand) De eerste tablet dient op de eerste dag van de natuurlijke cyclus van de vrouw te worden ingenomen (d.i. op de eerste dag van haar menstruatie).
Mode d’administration Comment débuter Marvelon Pas de contraception hormonale antérieure (le mois précédent) La prise de comprimés doit commencer le 1er jour du cycle naturel de la femme (c’est-à-dire le 1er jour de ses règles).

4.2 Dosering en wijze van toediening Hoe wordt Gestofeme30 ingenomen De tabletten dienen in de op de verpakking aangegeven volgorde dagelijks op ongeveer hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.
4.2 Posologie et mode d’administration Comment prendre GESTOFEME30 Les comprimés doivent être pris dans l’ordre indiqué sur la plaquette thermoformée, tous les jours à peu près à la même heure.

Wijze van toediening Hoe beginnen met Mercilon Geen voorafgaand hormonaal anticonceptivum (in de vorige maand) De eerste tablet dient op de eerste dag van de natuurlijke cyclus van de vrouw te worden ingenomen (d.i. op de eerste dag van haar menstruatie).
Mode d’administration Comment débuter Mercilon Pas de contraception hormonale antérieure (le mois précédent) La prise de comprimés doit commencer le 1er jour du cycle naturel de la femme (c’est-à-dire le 1er jour de ses règles).

4.2 Dosering en wijze van toediening 4.2.1 HOE BEGINNEN MET OVYSMEN Volwassenen Indien het de eerste maal is dat men een oraal contraceptivum gaat gebruiken, dan wordt de eerstkomende menstruatie afgewacht.
4.2 Posologie et mode d'administration 4.2.1 COMMENT COMMENCER LA PRISE DE D'OVYSMEN ? Adultes Si la patiente utilise pour la première fois un contraceptif oral, elle attend sa menstruation suivante.

4.2 Dosering en wijze van toediening 4.2.1 HOE BEGINNEN MET CILEST Volwassenen Indien het de eerste maal is dat men een oraal contraceptivum gaat gebruiken, dan wordt de eerstkomende menstruatie afgewacht.
4.2 Posologie et mode d'administration 4.2.1 COMMENT COMMENCER LA PRISE DE CILEST ? Adultes Si la patiente utilise pour la première fois un contraceptif oral, elle attend sa menstruation suivante.

4.2 Dosering en wijze van toediening 4.2.1 HOE BEGINNEN MET TRINOVUM Volwassenen Indien het de eerste maal is dat men een oraal contraceptivum gaat gebruiken, dan wordt de eerstvolgende menstruatie afgewacht.
4.2 Posologie et mode d'administration 4.2.1 COMMENT COMMENCER LA PRISE DE TRINOVUM ? Adultes Si la patiente utilise pour la première fois un contraceptif oral, elle attend sa menstruation suivante La prise des comprimés commence le premier jour de la menstruation.