Vertaling van "wij raden u aan steeds dezelfde naam " (Nederlands → Frans) :

Wij raden u aan steeds dezelfde naam te gebruiken namelijk de officiële naam van de verdeler zoals bij het FAGG genotificeerd.
Nous vous conseillons de toujours utiliser le même nom, à savoir le nom officiel du distributeur, tel que notifié auprès de l’AFMPS.

Hier moet steeds de officiële naam van de verdeler gebruikt worden, dezelfde naam zoals genotificeerd bij het FAGG.
Vous devez toujours utiliser le même nom, à savoir le nom officiel du distributeur, tel que notifié auprès de l’AFMPS.

Deze moet inderdaad eenzelfde naam steeds op dezelfde manier identificeren.
Celle-ci doit en effet identifier de manière toujours identique le même nom.