Traduction de «wij een beleefde » (Néerlandais → Français) :

Beloven wij een beleefde, efficiënte en ethische houding en werkwijze; respect voor uw belangen en een deur die altijd voor u openstaat.
Nous promettons des relations courtoises, loyales et efficaces, dans le respect de leur droit à un profit légitime.

Deze stap, die absoluut niet verplicht is, blijft meestal wel erg moeilijk en kan beleefd worden als een beperking in het kader van de behandeling. Wij raden u dus eenvoudigweg aan om te kiezen voor de optie die u persoonlijk verkiest.
Cette étape, qui n’est certainement pas obligatoire, reste cependant souvent difficile, un moment vécu comme une contrainte dans l’optique du traitement.