Vertaling van "who have reached " (Nederlands → Frans) :

Matched programmes for improving the quality of life of those who have reached – or are reaching – an advanced age, so as to make the ageing process a positive experience.
Programmes assortis d’une amélioration de la qualité de vie de ceux qui ont atteint – ou atteignent – un âge avancé, pour que le vieillissement soit une expérience positive.

Jon Symonds will take over as CFO on February 1, 2010, from Raymund Breu, who will retire on March 31, having reached the mandatory retirement age.
Jon Symonds deviendra, le 1er février 2010, Directeur financier, succédant à Raymund Breu, qui se retirera le 31 mars, atteint par la limite d’âge.