Vertaling van "wettelijke voorschriften aangaande etikettering " (Nederlands → Frans) :

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande etikettering, verpakking, houdbaarheid, … worden nageleefd voordat hij de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière d’étiquetage, d’emballage, de durabilité,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande etikettering, verpakking, houdbaarheid, … worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière d’étiquetage, d’emballage, de durabilité,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande temperatuur, etikettering, verpakking, houdbaarheid, … worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière de température, d’étiquetage, d’emballage, de durabilité,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande temperatuur, etikettering, verpakking, houdbaarheid, de microbiologische criteria,… worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière de température, d’étiquetage, d’emballage, de durabilité, de critères microbiologiques,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande temperatuur, etikettering, verpakking, houdbaarheid, de microbiologische criteria, … worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière de température, d’étiquetage, d’emballage, de durabilité, de critères microbiologiques,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften en alle voorschriften eigen aan het bedrijf, aangaande temperatuur, etikettering, verpakking, houdbaarheid, de microbiologische criteria,... worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales et toutes les exigences qui lui sont propres, en matière de température, d’étiquetage, d’emballage, de durabilité, de critères microbiologiques,... sont respectées avant d’accepter des produits.

De in voege zijnde wettelijke voorschriften op Europees niveau (art. 25 van Verordening 1829/2003) voorzien het principe van een “positieve” etikettering : indien een dierenvoeder GGO’s of afgeleide producten bevat, moet dit worden aangegeven in de etikettering.
Les dispositions législatives en vigueur au niveau européen (article 25 du Règlement 1829/2003) visent à informer les consommateurs de la présence d’OGM et de leurs dérivés. Les dispositions prévoient le principe d’un étiquetage « positif » : si un aliment pour animaux contient des OGM ou des dérivés, il faut le mentionner dans l’étiquetage.