Vertaling van "wettelijke voorschriften aangaande " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande etikettering, verpakking, houdbaarheid, … worden nageleefd voordat hij de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière d’étiquetage, d’emballage, de durabilité,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande temperatuur, etikettering, verpakking, houdbaarheid, … worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière de température, d’étiquetage, d’emballage, de durabilité,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande etikettering, verpakking, houdbaarheid, … worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière d’étiquetage, d’emballage, de durabilité,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande temperatuur, etikettering, verpakking, houdbaarheid, de microbiologische criteria,… worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière de température, d’étiquetage, d’emballage, de durabilité, de critères microbiologiques,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften aangaande temperatuur, etikettering, verpakking, houdbaarheid, de microbiologische criteria, … worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales en matière de température, d’étiquetage, d’emballage, de durabilité, de critères microbiologiques,... sont respectées avant de débloquer les produits.

Het bedrijf moet bijvoorbeeld nagaan of de wettelijke voorschriften en alle voorschriften eigen aan het bedrijf, aangaande temperatuur, etikettering, verpakking, houdbaarheid, de microbiologische criteria,... worden nageleefd voordat het de producten vrijgeeft.
L’entreprise doit, par exemple, s’assurer que les prescriptions légales et toutes les exigences qui lui sont propres, en matière de température, d’étiquetage, d’emballage, de durabilité, de critères microbiologiques,... sont respectées avant d’accepter des produits.