Traduction de «wetenschappelijke adviezen betreffende » (Néerlandais → Français) :

SAWP in gesprek met het PDCO De wisselwerking tussen het PDCO en de SAWP kan in twee richtingen gebeuren: enerzijds wordt het PDCO betrokken bij de adviezen van de SAWP voor bepaalde aspecten van pediatrische ontwikkelingen en anderzijds moeten oude wetenschappelijke adviezen betreffende dezelfde producten of soortgelijke producten in aanmerking worden genomen bij een heronderzoek van een Pediatric Investigation Plan (PIP , ontwikkelingsplan voor kindergeneesmiddelen).
Le SAWP en discussion avec le PDCO L’interaction entre le PDCO et le SAWP peut se faire dans les deux sens : d’une part, le PDCO est impliqué dans les avis du SAWP pour certains aspects des développements pédiatriques et d’autre part, les anciens avis scientifiques relatifs aux mêmes produits ou produits similaires entrent en ligne de compte dans le réexamen d’un Pediatric Investigation Plan (PIP, plan de développement pour les médicaments pédiatriques).

Het Bureau zal doorgaan met zijn werkzaamheden voor de volledige tenuitvoerlegging van de recente communautaire wetgeving betreffende kruidengeneesmiddelen en de verstrekking aan de lidstaten en de EU-instellingen van de best mogelijke wetenschappelijke adviezen over vraagstukken met betrekking tot kruidengeneesmiddelen.
L’Agence poursuivra ses travaux de mise en œuvre intégrale de la récente législation communautaire sur les plantes médicinales et continuera d’offrir aux États membres et aux institutions de l’UE les meilleurs avis scientifiques possibles sur les questions concernant les plantes médicinales.

83. Adviezen van het Wetenschappelijk Comité betreffende BSE: TSE stappenplan (TSE Road Map)
83. Avis du Comité scientifique concernant l’ESB : feuille de route EST (TSE Road Map)

- Bevatten de EFSA-adviezen alle bekende wetenschappelijke gegevens betreffende de
- Les avis de l’EFSA comprennent-ils tous les éléments scientifiques connus quant aux

87. Adviezen van het Wetenschappelijk Comité van het FAVV betreffende BSE : TSE-stappenplan (TSE Road Map)
87. Avis du Comité scientifique concernant l’ESB : Feuille de route ESB (TSE Road Map)