Traduction de «wetenschappelijk formuleert echter volgende » (Néerlandais → Français) :

Het Wetenschappelijk formuleert echter volgende opmerkingen betreffende de opvolging van de aanbevelingen die gedaan werden in advies 29-2005.
Le Comité scientifique formule toutefois les remarques suivantes relatives au suivi des recommandations faites dans l’avis 29-2005.

Het Wetenschappelijk Comité formuleert de volgende opmerkingen met betrekking tot de bijlagen XXIX tot en met XXXIV en de bijlagen XXXIX tot en met LIV bij de gids voor autocontrole en traceerbaarheid : Vleesproducten – Bereide maaltijden – Salades – Natuurdarmen :
Le Comité scientifique a émis les remarques suivantes concernant les annexes XXIX jusque et y compris XXXIV et les annexes XXXIX jusque et y compris LIV du guide pour l’autocontrôle et la traçabilité : Produits de viande – Plats préparés – Salades – Boyaux naturels :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert de volgende aanbevelingen :
Le Comité scientifique formule les recommandations suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende aanbevelingen: !
Le Comité scientifique formule les recommandations suivantes : !

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende aanbevelingen:
Le Comité scientifique formule les recommandations suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende specifieke opmerkingen en wijzigingen:
Le Comité scientifique formule les remarques spécifiques et modifications suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende aanbevelingen :
Le Comité scientifique formule les recommandations suivantes :