Traduction de «comité formuleert volgende » (Néerlandais → Français) :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende aanbevelingen: !
Le Comité scientifique formule les recommandations suivantes : !

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende aanbevelingen :
Le Comité scientifique formule les recommandations suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende aanbevelingen:
Le Comité scientifique formule les recommandations suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende specifieke opmerkingen en wijzigingen:
Le Comité scientifique formule les remarques spécifiques et modifications suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende opmerkingen :
Le Comité scientifique formule les remarques suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende opmerkingen voor het deel gevarenanalyse en beheersmaatregelen :
Le Comité scientifique formule les remarques suivantes pour la partie analyse des dangers et mesures de contrôle :

De module milieu valt niet onder de bevoegdheid van het FAVV. Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende opmerkingen :
Le module environnement ne relève pas de la compétence de l'AFSCA. Le Comité scientifique formule les remarques suivantes :

Het comité volgt de evolutie van de problematiek, evalueert regelmatig de werking van wat georganiseerd is en formuleert de volgende voorstellen tot verbetering:
Le Comité suit l’évolution de la problématique, évalue régulièrement le fonctionnement de ce qui est mis en place et émet des propositions d’amélioration :