Traduction de «werkzame stof tegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agens | werkzame stof
agent | agent

chemotherapeuticum | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers
chimiothérapeutique | relatif à la chimiothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amfotericine B (werkzame stof tegen schimmelinfecties), carbenoxolon (werkzame stof voor de behandeling van maag- en darmzweren), cortisonbevattende geneesmiddelen (corticosteroïden), corticotropine (een hormoon dat op de bijnieren werkt) of bepaalde laxeermiddelen Verstoring van de elektrolytenbalans, zoals daling van het kaliumgehalte.
Amphotéricine B (substance active contre les infections fongiques), carbénoxolone (substance active pour le traitement des ulcères gastro-intestinaux), médicaments à base de cortisone (corticostéroïdes), corticotropine (une hormone agissant sur les glandes surrénales) ou certains laxatifs

Fenbendazol, het werkzame bestanddeel van Panacur AquaSol, is een bekend anthelminticum, een werkzame stof tegen parasitaire wormen.
contre les helminthes (vers parasitaires).

XALKORI is een geneesmiddel tegen kanker dat de werkzame stof crizotinib bevat. Deze stof wordt gebruikt voor de behandeling bij volwassenen van een type longkanker, genaamd niet-kleincellige longkanker, welke wordt gekenmerkt door een specifieke herschikking (een defect) in een gen met de naam anaplastisch lymfoomkinase (ALK).
XALKORI est un médicament anticancéreux contenant la substance active crizotinib utilisé pour traiter les adultes atteints d’un type de cancer du poumon appelé cancer du poumon non à petites cellules, présentant un réarangement spécifique ou un défaut du gène appelé anaplastic lymphoma kinase (ALK).

Monepantel, de werkzame stof in Zolvix, is een anthelminthicum (een stof die werkzaam is tegen rondwormen).
Le principe actif de Zolvix, le monepantel, est un anthelminthique, c’est-à-dire une substance qui est active contre les helminthes.

De werkzame stof in Memantine Accord, memantine, is een middel tegen dementie.
Le principe actif de Memantine Accord, la mémantine, est un médicament anti-démence.

Kadcyla is een geneesmiddel tegen kanker dat de werkzame stof trastuzumab-emtansine bevat.
Kadcyla est un médicament anticancéreux qui contient le principe actif trastuzumab emtansine.

Temsirolimus, de werkzame stof in Torisel, is een middel tegen kanker waarvan de werking berust op
Le principe actif de Torisel, le temsirolimus, est un médicament anticancéreux, qui agit en bloquant

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Aangezien Doloproct crème voor rectaal gebruik ook de werkzame stof lidocaïne bevat, dient u het uw arts of apotheker te vertellen als u geneesmiddelen gebruikt tegen een onregelmatige hartslag (aritmie) Vertel het aan uw dokter of apotheker als u andere geneesmiddelen inneemt of onlangs hebt ingenomen.
Autres médicaments et Doloproct crème rectale Etant donné que Doloproct crème rectale contient également la substance active appelée lidocaïne, veuillez prévenir votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez des médicaments pour traiter une irrégularité des battements cardiaques (arythmie).

Bosulif is een geneesmiddel tegen kanker dat de werkzame stof bosutinib bevat.
Bosulif est un médicament anticancéreux qui contient le principe actif bosutinib.

Iclusig is een middel tegen kanker dat de werkzame stof ponatinib bevat.
Iclusig est un médicament anticancéreux qui contient le principe actif ponatinib.